YOMI読みの道

例文

当選者を含む例文一覧

当選者を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件当選者
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

私が投票した候補者は当選した。

英語の訳

  • The candidate whom I cast a vote for was elected.
出典: Tatoeba文番号 167539
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

当選者の発表は、賞品の発送をもって代えさせていただきます。

英語の訳

  • Instead of holding an announcement, we will send the prizes directly to the winners.
出典: Tatoeba文番号 2690745
TatoebaCC BY 2.0 FR

選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。

英語の訳

  • In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.
出典: Tatoeba文番号 141044
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

何か拭いがたいひけ目を持った少年が、自分はひそかに選ばれた者だ、と考えるのは、当然ではあるまいか。

英語の訳

  • Isn't it natural for a young man with a hard to shake reservedness about himself to think that he is secretly the chosen one?
出典: Tatoeba文番号 635546