YOMI読みの道

例文

当歳を含む例文一覧

当歳を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全11件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 11 件当歳
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その当時、トムは30歳だった。

英語の訳

  • Tom was thirty years old at that time.
出典: Tatoeba文番号 11490179
TatoebaCC BY 2.0 FR

当時彼は40歳になるところだった。

英語の訳

  • He was hard on forty at the time.
出典: Tatoeba文番号 124049
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

当時、トムは30歳くらいだったかな。

英語の訳

  • Tom was about thirty at that time.
出典: Tatoeba文番号 8928622
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は彼女の年を40歳と見当をつけた。

英語の訳

  • I guessed her to be 40.
  • I guessed her to be 40 years old.
出典: Tatoeba文番号 153243
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

実のところ、当時私は31歳であった。

英語の訳

  • I was in fact thirty-one at the time.
出典: Tatoeba文番号 149497
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。

英語の訳

  • She's old enough to know the truth.
出典: Tatoeba文番号 91370
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

来月で30歳になります。本当に充実した20代でした。

英語の訳

  • I turn 30 next month. My 20's have been really fulfilling.
出典: Tatoeba文番号 3052901
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はその当時ほんの7歳の少女にすぎませんでした。

英語の訳

  • I was only a seven-year-old girl at that time.
出典: Tatoeba文番号 159923
TatoebaCC BY 2.0 FR

当然そうじゃないといけないんです。5歳のときから滑ってますから。

英語の訳

  • I should be, I have been skating since I was five years.
出典: Tatoeba文番号 124021
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

13歳の時に「フランス語が本当に上手だね」と言われたことがあります。

英語の訳

  • When I was thirteen, someone told me I was really good at French.
  • When I was thirteen years old, I was told that my French was really good.
出典: Tatoeba文番号 11582645
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは9歳の時だった。

英語の訳

  • I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.
  • I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
出典: Tatoeba文番号 1627155