当初を含む例文一覧

英語の訳

• I liked him from day one.

英語の訳

• I think I'm really in love for the first time.

英語の訳

• Or that was the idea.

英語の訳

• This is the first time that I have been here.
• This is the first time I've been here.
• This is the first time I have been here.

英語の訳

• It was not until then that he learned the truth.

英語の訳

• My first guess was wide off the mark.

英語の訳

• Kunihiko hit the target with his first shot.

英語の訳

• The meeting was held as intended at the outset.

英語の訳

• It was not until yesterday that I learned the truth.

英語の訳

• For the first time, he stood to take a real interest in his studies.

英語の訳

• It wasn't until then that I felt really frightened.

英語の訳

• He is not the man that he was when I first knew him.

英語の訳

• In the development of Lojban, efforts were consistently made since the initial phase to keep the language culturally neutral.

英語の訳

• Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.

英語の訳

• At first only a few people protested, but now they're all coming out of the woodwork.

英語の訳

• It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning.

英語の訳

• The authorities disclosed little useful information about the spread of COVID-19 at the beginning of the outbreak.

英語の訳

• In the opening paragraphs I query the validity of so-called supply-side economic strategies.

英語の訳

• It has recently become common to hold the Buddhist seventh-day memorial service on the same day as the funeral.

英語の訳

• This result means, contrary to prior expectations, that the number of variables does not affect the processing speed.

英語の訳

• John took the lion's share of the lottery winnings; he claimed it was his idea to buy the ticket in the first place.

英語の訳

• But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.