使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強を含む例文一覧
強を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 43全2,314件25件表示
学生の時は勉強することになれていた。
英語の訳
- I was used to studying when I was a student.
出典: Tatoeba文番号 184275
活動家たちは反対運動を強めています。
英語の訳
- Activists are stepping up their protest drive.
出典: Tatoeba文番号 184105
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
英語の訳
- Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
出典: Tatoeba文番号 180537
強盗が金を盗みにその家に押し入った。
英語の訳
- A thief broke into the house to steal the money.
出典: Tatoeba文番号 180496
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
英語の訳
- Robbers wrecked the mail train.
出典: Tatoeba文番号 180482
強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
英語の訳
- Tall buildings may sway in a strong wind.
出典: Tatoeba文番号 180458
強風のため電線が数箇所で切断された。
英語の訳
- The strong wind cut the electric wires in several places.
出典: Tatoeba文番号 180452
強風に逆らって飛ぶのは大変なことだ。
英語の訳
- Flying against a strong wind is very difficult.
出典: Tatoeba文番号 180447
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
英語の訳
- The bank robbers dispersed in all directions.
出典: Tatoeba文番号 179554
君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
英語の訳
- Why do you want to study abroad?
出典: Tatoeba文番号 177603
今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
英語の訳
- I would rather study than play today.
- I'd rather study than play today.
出典: Tatoeba文番号 171490
今夜はぜんぜん勉強する気にならない。
英語の訳
- I don't feel like studying at all tonight.
出典: Tatoeba文番号 171141
私たちの英語の先生は発音を強調した。
英語の訳
- Our English teacher put emphasis on pronunciation.
出典: Tatoeba文番号 167073
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
英語の訳
- We study many subjects in high school.
出典: Tatoeba文番号 165815
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
英語の訳
- We study English in the same class.
出典: Tatoeba文番号 165390
私たちは彼の協力の重要性を強調した。
英語の訳
- We emphasized the importance of his co-operation.
出典: Tatoeba文番号 165302
私たちは勉強の必要性を理解している。
英語の訳
- We understand the necessity of studying.
出典: Tatoeba文番号 165151
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
英語の訳
- My brother studies as hard as I do.
出典: Tatoeba文番号 162987
私の目は強い日光を浴びて細くなった。
英語の訳
- My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
出典: Tatoeba文番号 162523
私は、勉強をし続けなければいけない。
英語の訳
- I must carry on my studies.
出典: Tatoeba文番号 162151
私は２年間ドイツ語を勉強しています。
英語の訳
- I have been studying German for two years.
出典: Tatoeba文番号 161978
私はより熱心に勉強しようと決心した。
英語の訳
- I resolved to study harder.
出典: Tatoeba文番号 158626
私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
英語の訳
- I often study while listening to music.
出典: Tatoeba文番号 158190
私は今まで３年間英語を勉強している。
英語の訳
- I have been studying English for three years.
出典: Tatoeba文番号 157060
私は自分の部屋で英語を勉強している。
英語の訳
- I am studying English in my room.
出典: Tatoeba文番号 156219