使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強を含む例文一覧
強を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全2,314件25件表示
その件については勉強不足です。
英語の訳
- I'm not schooled in that subject.
出典: Tatoeba文番号 211085
そんなに強く押さないで下さい。
英語の訳
- Don't push me very hard. It's dangerous.
出典: Tatoeba文番号 204277
トムは勉強以外なら何でもする。
英語の訳
- Tom does anything but study.
出典: Tatoeba文番号 199810
なぜあなたは勉強するのですか。
英語の訳
- Why do you study?
出典: Tatoeba文番号 199274
ぼくはこの点を特に強調したい。
英語の訳
- I want to emphasize this point in particular.
出典: Tatoeba文番号 196353
私は毎日およそ二時間勉強する。
英語の訳
- I study about two hours every day.
出典: Tatoeba文番号 191768
英語は日本で勉強されています。
英語の訳
- English is studied in Japan.
出典: Tatoeba文番号 189098
音を立てないで。勉強中だから。
英語の訳
- Don't make any noise, I'm studying.
出典: Tatoeba文番号 188308
寒かったうえに、風も強かった。
英語の訳
- It was cold, and, in addition, it was windy.
出典: Tatoeba文番号 184023
強い円が経済を揺さぶっている。
英語の訳
- A strong yen is shaking the economy.
出典: Tatoeba文番号 180541
強くかみ合わせていてください。
英語の訳
- Bite down tightly, please.
出典: Tatoeba文番号 180508
強者は弱者の面倒を見るべきだ。
英語の訳
- The strong should take care of the weak.
出典: Tatoeba文番号 180505
強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
英語の訳
- The burglar tied my hands behind my back with a rope.
出典: Tatoeba文番号 180474
警察はその強盗の首を押さえた。
英語の訳
- The police seized the robber by the neck.
出典: Tatoeba文番号 176248
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
英語の訳
- The police caught the burglar red-handed.
出典: Tatoeba文番号 176201
講演者は節約の必要を強調した。
英語の訳
- The speaker stressed the need for thrift.
出典: Tatoeba文番号 173305
最も強大な帝国ですら崩壊する。
英語の訳
- Even the mightiest of empires comes to an end.
出典: Tatoeba文番号 170796
私たちは彼らの安全を強く望む。
英語の訳
- We are anxious for their safety.
出典: Tatoeba文番号 165257
私のクラスは全員が勉強家です。
英語の訳
- All my class are hardworking.
出典: Tatoeba文番号 164206
私は４年間英語を勉強してきた。
英語の訳
- I have been studying English for four years.
出典: Tatoeba文番号 161938
多分、２時間ぐらい勉強したよ。
英語の訳
- I studied for perhaps two hours.
出典: Tatoeba文番号 159546
私は英語を勉強するつもりです。
英語の訳
- I am going to study English.
出典: Tatoeba文番号 158292
私は午後しばらくの間勉強した。
英語の訳
- I studied for a while in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 157212
私は日本演劇を勉強しています。
英語の訳
- I'm studying the Japanese drama.
出典: Tatoeba文番号 154720
私は勉強しなければなりません。
英語の訳
- I have to study.
- I must study.
- I've got to study.
出典: Tatoeba文番号 152899