使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強を含む例文一覧
強を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全2,314件25件表示
東京で、強い地震がありました。
英語の訳
- There was a violent earthquake in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 11056096
工場の拡張で生産力を増強する。
英語の訳
- Productivity will increase with the expansion of the factory.
出典: Tatoeba文番号 11027810
風が強くて自転車が重く感じる。
英語の訳
- It's hard to get a bike going when it's windy.
出典: Tatoeba文番号 11022974
ここで勉強することができます。
英語の訳
- You can study here.
出典: Tatoeba文番号 11013888
いつもひとりで勉強しています。
英語の訳
- I always study by myself.
- I always study alone.
出典: Tatoeba文番号 10982730
学校では何の科目を勉強してるの？
英語の訳
- What subjects do you study at school?
出典: Tatoeba文番号 10681605
どうして外国語を勉強しているの？
英語の訳
- Why are you learning a foreign language?
出典: Tatoeba文番号 10265582
あの子、めっちゃ辛抱強かったね？
英語の訳
- She was very patient, wasn't she?
出典: Tatoeba文番号 10203551
外国語の勉強って、つまんない。
英語の訳
- Learning foreign languages is boring.
出典: Tatoeba文番号 10159894
家でフランス語の勉強しよっと。
英語の訳
- I'll study French at home.
出典: Tatoeba文番号 10089659
ベルベル語の勉強をしたいんだ。
英語の訳
- I want to study Berber.
出典: Tatoeba文番号 10001860
フランス語の勉強をしたいんだ。
英語の訳
- I want to study French.
出典: Tatoeba文番号 9999054
ジャクソン先生は忍耐強いです。
英語の訳
- Dr. Jackson has a lot of patience.
- Dr. Jackson is very patient.
出典: Tatoeba文番号 9932307
ジャクソン博士は我慢強いです。
英語の訳
- Dr. Jackson has a lot of patience.
- Dr. Jackson is very patient.
出典: Tatoeba文番号 9932306
フランス語は３年間勉強したよ。
英語の訳
- I studied French for three years.
出典: Tatoeba文番号 9748972
もうヘトヘトで勉強できないよ。
英語の訳
- I'm so tired that I can't study.
出典: Tatoeba文番号 9711633
昨夜はフランス語を勉強したよ。
英語の訳
- I studied French last night.
出典: Tatoeba文番号 9694264
もっと勉強頑張った方がいいよ。
英語の訳
- You should study harder.
出典: Tatoeba文番号 9663073
独学で韓国語を勉強しています。
英語の訳
- I'm teaching myself Korean.
出典: Tatoeba文番号 9573158
英語の勉強を始めたのはいつなの？
英語の訳
- When did you begin studying English?
出典: Tatoeba文番号 9489346
オーストラリアで何を勉強したの？
英語の訳
- What did you study in Australia?
出典: Tatoeba文番号 9488926
もっと勉強しなくちゃ駄目だよ。
英語の訳
- You need to study harder.
出典: Tatoeba文番号 9030246
トムは勉強してるって思ってた。
英語の訳
- I thought Tom was studying.
- I thought that Tom was studying.
出典: Tatoeba文番号 8935800
勉強の邪魔をしないでください。
英語の訳
- Don't distract me from studying.
出典: Tatoeba文番号 8576432
トムは昨日フランス語を勉強した？
英語の訳
- Did Tom study French yesterday?
出典: Tatoeba文番号 7712039