使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強めを含む例文一覧
強めを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全427件25件表示
例文 25 件強め
1 / 18次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は滅法強いね。
英語の訳
- He's going from strength to strength.
- He is extremely strong.
出典: Tatoeba文番号 99559
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
強くおすすめします。
英語の訳
- I highly recommend it.
- I strongly recommend it.
出典: Tatoeba文番号 10979922
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
めったに勉強しない。
英語の訳
- I study once in a blue moon.
出典: Tatoeba文番号 8663699
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨夜は強い雨だった。
英語の訳
- It rained hard last night.
出典: Tatoeba文番号 169644
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は一生懸命勉強した。
英語の訳
- He studied very hard.
出典: Tatoeba文番号 109923
TatoebaCC BY 2.0 FR
勉強は君のためになる。
英語の訳
- Study will do you good.
出典: Tatoeba文番号 83296
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
勉強するために来てます。
英語の訳
- I come here to study.
出典: Tatoeba文番号 11118152
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は本気で勉強を始めた。
英語の訳
- He started to study in earnest.
出典: Tatoeba文番号 1034537
TatoebaCC BY 2.0 FR
一生懸命勉強すればいい。
英語の訳
- You have only to study hard.
出典: Tatoeba文番号 177460
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は強い光に目が眩んだ。
英語の訳
- He was dazzled by the bright light.
出典: Tatoeba文番号 108387
TatoebaCC BY 2.0 FR
勉強するのは学生の務め。
英語の訳
- It's a student's business to study.
出典: Tatoeba文番号 83312
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今夜は勉強はやめとこっと。
英語の訳
- I'm not going to study tonight.
出典: Tatoeba文番号 11648571
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
風は強いし、雨も降ってる。
英語の訳
- It's windy and it's raining.
出典: Tatoeba文番号 11623873
TatoebapekerappoCC BY 2.0 FR
それはとても強い声明です。
英語の訳
- That's a pretty strong statement.
出典: Tatoeba文番号 5132410
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
一日中強い雨が降っていた。
英語の訳
- It rained hard all day.
出典: Tatoeba文番号 2116612
TatoebaCC BY 2.0 FR
トムは勉強にまじめでない。
英語の訳
- Tom is not serious about his studies.
- Tom isn't serious about his studies.
出典: Tatoeba文番号 199811
TatoebaCC BY 2.0 FR
英語を勉強し始めましたか。
英語の訳
- Have you begun studying English?
出典: Tatoeba文番号 189053
TatoebaCC BY 2.0 FR
強い日差しで地面が乾いた。
英語の訳
- The hot sun baked the ground dry.
出典: Tatoeba文番号 180538
TatoebaCC BY 2.0 FR
強風が陸の方へ吹き始めた。
英語の訳
- A strong wind began to set in.
出典: Tatoeba文番号 180456
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は、それを強くすすめる。
英語の訳
- I recommend it strongly.
出典: Tatoeba文番号 162328
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は一生懸命勉強している。
英語の訳
- I am studying very hard.
出典: Tatoeba文番号 158449
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は名声を強く望んでいる。
英語の訳
- He is thirsty for fame.
出典: Tatoeba文番号 99651
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あんな強情な人は初めてだよ。
英語の訳
- I have never come across such a stubborn person.
出典: Tatoeba文番号 11263530
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
漢字を勉強するって決めたよ。
英語の訳
- I've decided to study kanji.
出典: Tatoeba文番号 8808585
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
勉強のためにここに来ました。
英語の訳
- I came here to study.
出典: Tatoeba文番号 1485375
強めの語句ページに戻る
1 / 18次の25件