使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強まるを含む例文一覧
強まるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全237件25件表示
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
英語の訳
- Why do you study every day?
出典: Tatoeba文番号 199272
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
英語の訳
- We study English at school every day.
- We study English every day at school.
出典: Tatoeba文番号 165117
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
英語の訳
- I am accustomed to studying English every evening.
出典: Tatoeba文番号 152682
図書館で勉強することはありますか。
英語の訳
- Do you ever study in the library?
出典: Tatoeba文番号 143881
彼はこの町に強い愛着を持っている。
英語の訳
- He has a great attachment to this town.
出典: Tatoeba文番号 113732
勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
英語の訳
- Work while you work, play while you play.
出典: Tatoeba文番号 83310
フランス語の勉強、まだ毎日やってるの？
英語の訳
- Do you still study French every day?
- Are you still studying French every day?
出典: Tatoeba文番号 10125597
トムは今フランス語の勉強をしている。
英語の訳
- Tom is learning French.
- Tom is studying French now.
出典: Tatoeba文番号 2622240
今夜はまったく勉強する気になれない。
英語の訳
- I don't feel like studying at all tonight.
出典: Tatoeba文番号 237472
私は今まで３年間英語を勉強している。
英語の訳
- I have been studying English for three years.
出典: Tatoeba文番号 157060
彼はうまくいくように強く願っている。
英語の訳
- He is eager to succeed.
出典: Tatoeba文番号 114305
彼女は今学期がんばって勉強している。
英語の訳
- She is working hard this semester.
出典: Tatoeba文番号 90015
今は遊んで、その後で勉強するのでもいい？
英語の訳
- Can we play now and study afterward?
出典: Tatoeba文番号 11216447
お昼ごろには、雨脚が強まる見込みです。
英語の訳
- Around noon, the chance of passing rain showers gets stronger.
- There's an increased chance of passing rain showers around noon.
- There's a greater chance of passing rain showers around noon.
出典: Tatoeba文番号 9399163
一緒に英語を勉強する人を探しています。
英語の訳
- I am looking for someone to learn English with.
出典: Tatoeba文番号 2178593
あなたはもっと勉強する必要があります。
英語の訳
- You need to study more.
出典: Tatoeba文番号 2137346
洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
英語の訳
- Yoko is in London now. She's studying English.
出典: Tatoeba文番号 1130361
ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
英語の訳
- Jim is studying hard for his finals.
出典: Tatoeba文番号 215987
それが間違っている可能性が非常に強い。
英語の訳
- There is a strong presumption against its truth.
出典: Tatoeba文番号 205894
今しっかり勉強するのが君のためになる。
英語の訳
- It will be to your advantage to study hard now.
出典: Tatoeba文番号 172843
私たちはもっと勉強する必要があります。
英語の訳
- We need to study more.
出典: Tatoeba文番号 166136
窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
英語の訳
- Don't look out the window. Concentrate on your work.
- Don't look out the window, focus on your studies.
出典: Tatoeba文番号 140408
勉強する事によって結局は成功しますよ。
英語の訳
- You will succeed in the long run by studying.
出典: Tatoeba文番号 83308
俺はお前より数学の勉強頑張ってるもんね。
英語の訳
- I study math harder than you do.
出典: Tatoeba文番号 10937202
昼まで寝て、その後ずっと勉強してました。
英語の訳
- I slept until noon, and then studied for the rest of the day.
出典: Tatoeba文番号 10156131