使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強ちを含む例文一覧
強ちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全473件25件表示
そのどちらの言語も勉強しなかった。
英語の訳
- I didn't study either of the languages.
出典: Tatoeba文番号 1046153
クラスの少年たちは皆よく勉強した。
英語の訳
- All the boys in class worked hard.
出典: Tatoeba文番号 225582
その言語をどちらも勉強しなかった。
英語の訳
- I didn't study either of the languages.
出典: Tatoeba文番号 210915
その先生は教育の重要性を強調した。
英語の訳
- The teacher emphasized the importance of education.
出典: Tatoeba文番号 208538
トニー君は夕食の後に勉強しますか。
英語の訳
- Does Tony study after dinner?
出典: Tatoeba文番号 200481
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
英語の訳
- Why do you study every day?
出典: Tatoeba文番号 199272
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
英語の訳
- The robber bashed her head in.
出典: Tatoeba文番号 180465
君たちのチームは私たちよりも強い。
英語の訳
- Your team is stronger than ours.
出典: Tatoeba文番号 178812
私たちは学校で英語の勉強をします。
英語の訳
- We study English at school.
出典: Tatoeba文番号 165983
私たちは勉強するために学校へ行く。
英語の訳
- We go to school to study.
出典: Tatoeba文番号 165152
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
英語の訳
- We study English at school every day.
- We study English every day at school.
出典: Tatoeba文番号 165117
私は８時から１１時まで勉強してます。
英語の訳
- I study from eight to eleven.
出典: Tatoeba文番号 161890
私は強調構文なんて殆ど忘れていた。
英語の訳
- I have pretty much forgotten the emphatic constructions.
出典: Tatoeba文番号 157618
私は八時から十一時まで勉強します。
英語の訳
- I study from eight to eleven.
出典: Tatoeba文番号 154613
私は夕食の後に英語の勉強をします。
英語の訳
- I study English after dinner.
出典: Tatoeba文番号 152464
私達は一生懸命勉強する必要がある。
英語の訳
- It is necessary that we should study hard.
出典: Tatoeba文番号 151664
彼はクラスの中で一番よく勉強する。
英語の訳
- He works hardest in his class.
出典: Tatoeba文番号 113919
彼はこの町に強い愛着を持っている。
英語の訳
- He has a great attachment to this town.
出典: Tatoeba文番号 113732
彼は都会生活の便利な面を強調した。
英語の訳
- He stressed the convenient aspects of city life.
出典: Tatoeba文番号 101856
彼女は午前中に英語を勉強しました。
英語の訳
- She studied English in the morning.
出典: Tatoeba文番号 90173
落ち着いて勉強しなくてはダメだよ。
英語の訳
- You've got to get down to your work.
- You've got to settle down to your studies.
出典: Tatoeba文番号 78540
中国語を勉強して、中国に行きたいな。
英語の訳
- I want to study Chinese and go to China.
出典: Tatoeba文番号 12049833
学生の頃は、毎日３時間勉強してたよ。
英語の訳
- When I was a student, I studied three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 10303713
フランス語の勉強、まだ毎日やってるの？
英語の訳
- Do you still study French every day?
- Are you still studying French every day?
出典: Tatoeba文番号 10125597
フランス語の文法を勉強しなくっちゃ。
英語の訳
- I need to study French grammar.
出典: Tatoeba文番号 9748978