使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強かを含む例文一覧
強かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全1,284件25件表示
これは力の強い人が使う弓です。
英語の訳
- This is a bow for a strong person.
出典: Tatoeba文番号 528352
さあ、勉強に取りかかりなさい。
英語の訳
- Now, go about your study.
出典: Tatoeba文番号 216922
なぜあなたは勉強するのですか。
英語の訳
- Why do you study?
出典: Tatoeba文番号 199274
私は毎日およそ二時間勉強する。
英語の訳
- I study about two hours every day.
出典: Tatoeba文番号 191768
音を立てないで。勉強中だから。
英語の訳
- Don't make any noise, I'm studying.
出典: Tatoeba文番号 188308
寒かったうえに、風も強かった。
英語の訳
- It was cold, and, in addition, it was windy.
出典: Tatoeba文番号 184023
強くかみ合わせていてください。
英語の訳
- Bite down tightly, please.
出典: Tatoeba文番号 180508
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
英語の訳
- The police caught the burglar red-handed.
出典: Tatoeba文番号 176201
最も強大な帝国ですら崩壊する。
英語の訳
- Even the mightiest of empires comes to an end.
出典: Tatoeba文番号 170796
私たちは彼らの安全を強く望む。
英語の訳
- We are anxious for their safety.
出典: Tatoeba文番号 165257
私のクラスは全員が勉強家です。
英語の訳
- All my class are hardworking.
出典: Tatoeba文番号 164206
私は４年間英語を勉強してきた。
英語の訳
- I have been studying English for four years.
出典: Tatoeba文番号 161938
多分、２時間ぐらい勉強したよ。
英語の訳
- I studied for perhaps two hours.
出典: Tatoeba文番号 159546
私は六年間英語を勉強している。
英語の訳
- I have been studying English for six years now.
出典: Tatoeba文番号 152247
世論はその計画を強く支持した。
英語の訳
- Public opinion was strongly in favor of the project.
出典: Tatoeba文番号 143340
同社の競走上の強みは何ですか。
英語の訳
- What is the company's competitive advantage?
出典: Tatoeba文番号 123673
彼が成功する見込みが強かった。
英語の訳
- There was a strong likelihood of his succeeding.
出典: Tatoeba文番号 119752
彼の意見には強い影響力がある。
英語の訳
- His ideas carry a lot of weight.
出典: Tatoeba文番号 118173
彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
英語の訳
- His brother is more patient than he is.
出典: Tatoeba文番号 117749
彼の勉強の本は何百とあります。
英語の訳
- There are hundreds of books in his study.
出典: Tatoeba文番号 116174
彼は、アメリカ史を勉強します。
英語の訳
- He studies American history.
出典: Tatoeba文番号 115706
彼はクラスでいちばん勉強する。
英語の訳
- He studies harder than any other student does in his class.
出典: Tatoeba文番号 113951
彼はこの点をおおいに強調した。
英語の訳
- He put great emphasis on this point.
出典: Tatoeba文番号 113723
彼はその強盗事件と関係がある。
英語の訳
- He has something to do with the robbery.
出典: Tatoeba文番号 112992
彼は一夜づけの試験勉強をした。
英語の訳
- He spent all night cramming for the test.
出典: Tatoeba文番号 109849