使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強いるを含む例文一覧
強いるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全774件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今日は英語を勉強する気がしない。
英語の訳
- I don't feel like studying English today.
出典: Tatoeba文番号 171697
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は英語を勉強するのが好きです。
英語の訳
- I like to study English.
出典: Tatoeba文番号 158291
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
英語の訳
- I study English on Monday and Friday.
出典: Tatoeba文番号 157319
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は政治に強い関心を持っている。
英語の訳
- I have a keen interest in politics.
出典: Tatoeba文番号 155572
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は日本語を５年間勉強している。
英語の訳
- I've studied Japanese for five years.
出典: Tatoeba文番号 154714
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達は英語を三年間勉強している。
英語の訳
- We have been studying English for three years.
出典: Tatoeba文番号 151653
TatoebaCC BY 2.0 FR
試験に合格するため勉強しなさい。
英語の訳
- Study to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 151113
TatoebaCC BY 2.0 FR
西洋の世界では個性が強調される。
英語の訳
- Individuality is stressed in the Western world.
出典: Tatoeba文番号 142616
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本は力のある強国になっていた。
英語の訳
- Japan has become a powerful nation.
出典: Tatoeba文番号 122393
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は医者になるために猛勉強した。
英語の訳
- He studied hard with a view to being a doctor.
出典: Tatoeba文番号 110060
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は最近非常によく勉強している。
英語の訳
- He has been working very hard of late.
出典: Tatoeba文番号 106960
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は成功のために熱心に勉強する。
英語の訳
- He works hard so as to succeed.
出典: Tatoeba文番号 103376
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は大学で歴史の勉強をしている。
英語の訳
- He studies history at college.
出典: Tatoeba文番号 102458
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は普通の人より遥かに力が強い。
英語の訳
- His strength is much greater than that of an ordinary man.
出典: Tatoeba文番号 100422
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
英語の訳
- He sits up studying till late at night.
出典: Tatoeba文番号 99453
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は来週英語を勉強する予定です。
英語の訳
- He is going to study English next week.
出典: Tatoeba文番号 99119
TatoebaCC BY 2.0 FR
無理強いするつもりはありません。
英語の訳
- I don't wanna press you.
出典: Tatoeba文番号 80878
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
フランス語を勉強する一番の理由は何？
英語の訳
- What's your main reason for studying French?
- What's your primary reason for studying French?
出典: Tatoeba文番号 11574167
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
妹とは、強い絆で結ばれてるんです。
英語の訳
- My sister and I have a very strong connection.
出典: Tatoeba文番号 11563510
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR
勉強の合間に、例文を追加してみる。
英語の訳
- I'll try to add some example sentences in my free time from studying.
出典: Tatoeba文番号 11257866
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お前に見られてると勉強できないよ。
英語の訳
- I can't study with you watching me.
出典: Tatoeba文番号 10610338
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムなら今、図書館で勉強してるよ。
英語の訳
- Tom is studying in the library now.
出典: Tatoeba文番号 9678920
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
毎日、大体２時間は勉強してるんだ。
英語の訳
- I study about two hours every day.
出典: Tatoeba文番号 9489147
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
死なない程度の苦労は君を強くする。
英語の訳
- What doesn't kill you makes you stronger.
出典: Tatoeba文番号 7989442
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR
彼らは大学に入るために勉強してる。
英語の訳
- They're studying to get into college.
出典: Tatoeba文番号 4562235