使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
引用を含む例文一覧
引用を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全47件25件表示
例文 25 件引用
1 / 2次の25件
引用元はどこですか？
英語の訳
- Where is that quote from?
出典: Tatoeba文番号 10516168
引用してもいいですか？
英語の訳
- May I quote you?
出典: Tatoeba文番号 13342669
この引用はどこにあったの？
英語の訳
- Where did you find this quote?
出典: Tatoeba文番号 11589795
彼はよく聖書から引用する。
英語の訳
- He often quotes the Bible.
出典: Tatoeba文番号 110393
この引用文はどこで見つけたの？
英語の訳
- Where did you find this quote?
出典: Tatoeba文番号 11589794
彼女はキーツの詩を引用した。
英語の訳
- She quoted a poem by Keats.
出典: Tatoeba文番号 93001
この引用はどこから持ってきたの？
英語の訳
- Where does this quote come from?
出典: Tatoeba文番号 11589793
彼はよくミルトンの言葉を引用する。
英語の訳
- He often quotes Milton.
出典: Tatoeba文番号 1276654
ハムレットから１行引用できますか。
英語の訳
- Can you quote a line of Hamlet?
出典: Tatoeba文番号 197910
彼は家族に引っ越しの用意をさせた。
英語の訳
- He prepared his family for the move.
出典: Tatoeba文番号 109248
彼女はよく聖書から引用したものだ。
英語の訳
- She would cite from the Bible.
出典: Tatoeba文番号 91311
トムはよくシェイクスピアを引用する。
英語の訳
- Tom often quotes Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 13342670
この引用文はどこから引っ張ってきたの？
英語の訳
- Where does this quote come from?
出典: Tatoeba文番号 11589792
これらはすべて聖書からの引用である。
英語の訳
- These are all quotations from the Bible.
出典: Tatoeba文番号 217725
私は自分の本に有名な言葉を引用した。
英語の訳
- I quoted some famous phrases in my book.
出典: Tatoeba文番号 156214
彼はシェークスピアから一行引用した。
英語の訳
- He took a line from Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 113615
以下の一節は有名な寓話からの引用です。
英語の訳
- The following passage is a quotation from a well-known fable.
- The following passage was quoted from a well-known fable.
出典: Tatoeba文番号 191223
新聞はその演説から数箇所引用していた。
英語の訳
- The newspaper extracted several passages from the speech.
出典: Tatoeba文番号 145141
彼はよくシェイクスピアの言葉を引用する。
英語の訳
- He often quotes Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 9028845
その諺はフランクリンの言葉から引用した。
英語の訳
- The proverb is quoted from Franklin.
出典: Tatoeba文番号 210898
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
英語の訳
- He often quotes from Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 113586
彼は終わりの言葉に聖書の言葉を引用した。
英語の訳
- He ended by quoting the Bible.
出典: Tatoeba文番号 104388
彼は有名な諺をいくつか聖書から引用した。
英語の訳
- He quoted some famous proverbs from the Bible.
出典: Tatoeba文番号 99248
このフレーズは、引用符で囲った方がいいよ。
英語の訳
- You should put this phrase in quotation marks.
- You should put quotation marks around this phrase.
出典: Tatoeba文番号 11213930
彼はその文法書から多くの用例を引用している。
英語の訳
- He has extracted a great many examples from the grammar book.
出典: Tatoeba文番号 112413
引用の語句ページに戻る
1 / 2次の25件