使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
引っ越すを含む例文一覧
引っ越すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全39件25件表示
例文 25 件引っ越す
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
引っ越すの？
英語の訳
- Are you moving?
- Are we moving?
出典: Tatoeba文番号 12725611
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どこに引っ越すの？
英語の訳
- Where are you moving to?
出典: Tatoeba文番号 10689616
TatoebaITACC BY 2.0 FR
下京区に引っ越す。
英語の訳
- I move to the Shimagyou district.
出典: Tatoeba文番号 11211695
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
来月に引っ越す予定です。
英語の訳
- I am moving next month.
- I'm moving next month.
出典: Tatoeba文番号 78685
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
来月引っ越しするんです。
英語の訳
- We are moving next month.
出典: Tatoeba文番号 78677
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
来月には引っ越す予定です。
英語の訳
- I am moving next month.
- I'm moving next month.
出典: Tatoeba文番号 78686
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ボストンに引っ越すつもりなの？
英語の訳
- Are you going to move to Boston?
出典: Tatoeba文番号 8788632
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
いつ引っ越すか、決めないとな。
英語の訳
- We need to decide when we'll move.
出典: Tatoeba文番号 10628616
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
私は引っ越してきたばかりです。
英語の訳
- I just moved.
出典: Tatoeba文番号 158409
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
最近、引っ越してこられたんですよ。
英語の訳
- They moved in recently.
- They moved here recently.
出典: Tatoeba文番号 10615958
TatoebaCC BY 2.0 FR
引っ越すとき手伝ってもらえますか。
英語の訳
- Can you help me when I move?
出典: Tatoeba文番号 189984
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ほんとにボストンに引っ越すつもりなの？
英語の訳
- Are you really going to move to Boston?
出典: Tatoeba文番号 4488098
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
来月このアパートから引っ越すんです。
英語の訳
- We're moving out of this apartment next month.
出典: Tatoeba文番号 78689
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムはオーストラリアに引っ越す予定だ。
英語の訳
- Tom is going to be moving to Australia.
出典: Tatoeba文番号 7960196
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
引っ越しのとき手伝っていただけますか。
英語の訳
- Could you help me when I move?
出典: Tatoeba文番号 189985
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今の家は狭すぎるので、引っ越す事にした。
英語の訳
- Our current house is too small, so we decided to move.
- Our present house is too small, so we decided to move.
出典: Tatoeba文番号 172719
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
最近、こちらに引っ越してこられたんですよ。
英語の訳
- They moved here recently.
出典: Tatoeba文番号 10615953
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この辺に引っ越す決め手となったことは何ですか？
英語の訳
- What made you decide to move into this neighborhood?
出典: Tatoeba文番号 11572948
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちが当地に引っ越してから５年になります。
英語の訳
- It is five years since we moved here.
出典: Tatoeba文番号 167215
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この近所に引っ越そうと思ったきっかけは何ですか？
英語の訳
- What made you decide to move into this neighborhood?
出典: Tatoeba文番号 11572947
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
シカゴに引っ越す前は、ボストンに３年住んでたよ。
英語の訳
- I lived in Boston for three years before moving to Chicago.
出典: Tatoeba文番号 10287380
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
トムがボストンへ引っ越すことを知らせたところだ。
英語の訳
- Tom just announced that he would be moving to Boston.
- Tom just announced he'd be moving to Boston.
出典: Tatoeba文番号 5020923
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは生まれ故郷に引っ越そうかと考えています。
英語の訳
- We are thinking of moving back home.
出典: Tatoeba文番号 165553
TatoebaLeeSooHaCC BY 2.0 FR
もう引っ越しました。 今、自分は一人で住んでいます。
英語の訳
- I've moved out already. Now I live alone.
出典: Tatoeba文番号 11060898
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
隣に引っ越してきた田中です。よろしくお願いします。
英語の訳
- I'm Tanaka and I just moved in next door. Please treat me well.
- My name is Tanaka. I just moved in next door. Pleased to meet you.
出典: Tatoeba文番号 890033
引っ越すの語句ページに戻る
1 / 2次の25件