使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
引きを含む例文一覧
引きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全769件25件表示
例文 25 件引き
1 / 31次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
引き返そう。
英語の訳
- Let's turn back.
出典: Tatoeba文番号 189988
TatoebaCC BY 2.0 FR
引き上げてくれ。
英語の訳
- Give me a hoist.
出典: Tatoeba文番号 189992
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
もう引き返せない。
英語の訳
- We can't turn back.
出典: Tatoeba文番号 3447483
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
９２引く９は８３です。
英語の訳
- 92 minus 9 is 83.
出典: Tatoeba文番号 1180096
TatoebaCC BY 2.0 FR
新居へ引っ越した。
英語の訳
- We moved into a new house.
出典: Tatoeba文番号 145289
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
直線を引きなさい。
英語の訳
- Draw a straight line.
出典: Tatoeba文番号 125739
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうして引き受けたの？
英語の訳
- Why did you take it on?
出典: Tatoeba文番号 11009588
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
子猫を引き取ったよ。
英語の訳
- I adopted a kitten.
出典: Tatoeba文番号 9120419
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
俺たちは取引をした。
英語の訳
- We made a bargain.
出典: Tatoeba文番号 3366827
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
回数割引は有りますか？
英語の訳
- Are there any discount fares for multiple trips?
出典: Tatoeba文番号 3235004
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
電話が引きたいです。
英語の訳
- I want to have a telephone installed.
出典: Tatoeba文番号 931827
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
引き止めても無駄だ。
英語の訳
- It's no use holding me back.
出典: Tatoeba文番号 189995
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
紙に線を引きなさい。
英語の訳
- Draw a line on the paper.
- Draw a line on your paper.
出典: Tatoeba文番号 151211
TatoebaCC BY 2.0 FR
犯罪は引き合わない。
英語の訳
- Crime does not pay.
出典: Tatoeba文番号 121223
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は息を引き取った。
英語の訳
- He has drawn his last breath.
出典: Tatoeba文番号 102765
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
父の財産を引き継いだ。
英語の訳
- I inherited my father's property.
出典: Tatoeba文番号 8904797
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
服着ないと風邪引くよ。
英語の訳
- If you don't wear clothes, you'll catch a cold, you know?
出典: Tatoeba文番号 6817866
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
トム、引き継いでくれる？
英語の訳
- Tom, can you take over?
出典: Tatoeba文番号 5018789
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
僕は奴らを引き付ける。
英語の訳
- I'll attract those guys.
出典: Tatoeba文番号 1987808
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
凧が木に引っかかった。
英語の訳
- The kite got caught in the tree.
出典: Tatoeba文番号 203678
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もう引き返しましょう。
英語の訳
- Let's turn and go back now.
出典: Tatoeba文番号 194261
TatoebaCC BY 2.0 FR
悪いかぜを引きました。
英語の訳
- I have caught a bad cold.
- I've caught a bad cold.
出典: Tatoeba文番号 191504
TatoebaCC BY 2.0 FR
引けばドアが開きます。
英語の訳
- You have to pull that door to open it.
出典: Tatoeba文番号 189987
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
学生割引はありますか。
英語の訳
- Do you have a student fare?
- Is there a student discount?
- Do you offer student discounts?
出典: Tatoeba文番号 184226
TatoebaCC BY 2.0 FR
妻は風邪を引きやすい。
英語の訳
- My wife is liable to catch a cold.
- My wife catches colds easily.
出典: Tatoeba文番号 170328
引きの語句ページに戻る
1 / 31次の25件