使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
引き継ぎを含む例文一覧
引き継ぎを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件引き継ぎ
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
夫の死後彼女が事業を引き継いだ。
英語の訳
- She took over the business after her husband died.
出典: Tatoeba文番号 85003
TatoebaCC BY 2.0 FR
新大臣は月曜日に職務の引継をした。
英語の訳
- The new minister took over the job on Monday.
出典: Tatoeba文番号 145225
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は父親の会社の営業を引き継いだ。
英語の訳
- He has taken charge of his father's company.
出典: Tatoeba文番号 100351
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の死後は彼が事業を引き継いだ。
英語の訳
- He took over the business after her death.
出典: Tatoeba文番号 94367
TatoebaCC BY 2.0 FR
父親が死んだ後、彼が事業を引き継いだ。
英語の訳
- He took over the business after his father died.
出典: Tatoeba文番号 84312
TatoebaCC BY 2.0 FR
私が不在の間は俊が私の仕事を引き継ぎます。
英語の訳
- Shun will take over my job while I'm away.
出典: Tatoeba文番号 167443
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は、お父さんのビジネスを引き継ぎました。
英語の訳
- He has taken over his father's business.
出典: Tatoeba文番号 115685
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジョンが引退した時、息子が事業を引き継いだ。
英語の訳
- When John retired, his son took over his business.
出典: Tatoeba文番号 215521
TatoebaCC BY 2.0 FR
君が日本を離れている間は、私が君の職務を引き継ぎましょう。
英語の訳
- I'll take over your duties while you are away from Japan.
出典: Tatoeba文番号 178918
TatoebaCC BY 2.0 FR
長年の間、私は美だけが人生に意義を与えてくれるものであり、このごみごみした地上で次々と引き継がれる世代に課せられる唯一の目的とは、時々芸術家を生み出すことだと思っていた。
英語の訳
- For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
出典: Tatoeba文番号 125862
引き継ぎの語句ページに戻る
1 / 1