使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
引きつるを含む例文一覧
引きつるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全74件25件表示
例文 25 件引きつる
1 / 3次の25件
トム、引き継いでくれる？
英語の訳
- Tom, can you take over?
出典: Tatoeba文番号 5018789
僕は奴らを引き付ける。
英語の訳
- I'll attract those guys.
出典: Tatoeba文番号 1987808
磁石は鉄を引きつける。
英語の訳
- A magnet attracts iron.
出典: Tatoeba文番号 150173
引力が惑星を引きつける。
英語の訳
- Gravity binds the planets to the Sun.
出典: Tatoeba文番号 189978
花はミツバチを引きつける。
英語の訳
- Flowers attract bees.
出典: Tatoeba文番号 186618
机の引き出しが開いている。
英語の訳
- The desk drawer is open.
出典: Tatoeba文番号 183467
引っ越しの時、手伝ってもらえる？
英語の訳
- Can you help me when I move?
出典: Tatoeba文番号 10715898
その机には引き出しが三つある。
英語の訳
- The desk has three drawers.
出典: Tatoeba文番号 1255283
青い服を着ると、すごく引き立つね。
英語の訳
- You're very attractive in blue.
出典: Tatoeba文番号 9814382
その机は引き出しが三つ付いている。
英語の訳
- The desk has three drawers.
出典: Tatoeba文番号 211563
その服を着ると彼女はよく引き立つ。
英語の訳
- That dress shows off her figure to advantage.
出典: Tatoeba文番号 206916
君は辞書を引く習慣をつけるべきだ。
英語の訳
- You should try to form the habit of using your dictionaries.
出典: Tatoeba文番号 177179
鉄道はある種の革命を引き起こした。
英語の訳
- The railroad provoked a kind of revolution.
出典: Tatoeba文番号 125229
潮の満ち干は月の引力によって起こる。
英語の訳
- Tides are caused by the moon's gravity.
出典: Tatoeba文番号 2497845
私たちは割引率について合意している。
英語の訳
- We have agreed on the rate of discount.
出典: Tatoeba文番号 1211959
彼らは血と暴力に引き付けられている。
英語の訳
- Blood and violence fascinate them.
出典: Tatoeba文番号 1174578
ケンの話はいつも私たちを引きつける。
英語の訳
- Ken's talks always appeal to us.
出典: Tatoeba文番号 225182
日曜日はいつも家に引きこもっている。
英語の訳
- I usually stay indoors on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 122140
どこかで線引きをする必要がありますね。
英語の訳
- We have to draw a line somewhere.
出典: Tatoeba文番号 10794238
こんな身なりで外出するのは気が引ける。
英語の訳
- I'm ashamed to go out dressed like this.
出典: Tatoeba文番号 217346
セール前に値上げして割引率を高く見せる。
英語の訳
- Before the sale, they raise prices to make the discounts seem larger.
出典: Tatoeba文番号 11024431
この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
英語の訳
- The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.
出典: Tatoeba文番号 221563
特別の値引きをしていただけるでしょうか。
英語の訳
- We would like to know if you can grant us a special discount.
出典: Tatoeba文番号 123450
引き出しはがらくたでぎっしり詰まっている。
英語の訳
- The drawer is stuffed full of odds and ends.
出典: Tatoeba文番号 189993
君の目には人を引きつけるような魅力がある。
英語の訳
- Your eyes have a certain magnetism.
出典: Tatoeba文番号 178030
引きつるの語句ページに戻る
1 / 3次の25件