使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
引きつけを含む例文一覧
引きつけを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全75件25件表示
例文 25 件引きつけ
1 / 3次の25件
僕は奴らを引き付ける。
英語の訳
- I'll attract those guys.
出典: Tatoeba文番号 1987808
磁石は鉄を引きつける。
英語の訳
- A magnet attracts iron.
出典: Tatoeba文番号 150173
引力が惑星を引きつける。
英語の訳
- Gravity binds the planets to the Sun.
出典: Tatoeba文番号 189978
取引契約は先月で切れた。
英語の訳
- The business contract ran out last month.
出典: Tatoeba文番号 148671
花はミツバチを引きつける。
英語の訳
- Flowers attract bees.
出典: Tatoeba文番号 186618
泥棒は警察に引き渡された。
英語の訳
- The thief was handed over to the police.
出典: Tatoeba文番号 125352
彼の魅力に引きつけられた。
英語の訳
- I felt drawn toward him.
出典: Tatoeba文番号 116100
その男は警察へ引き渡された。
英語の訳
- The man was handed over to the police.
出典: Tatoeba文番号 208072
警察は怒った群衆を引き止めた。
英語の訳
- The police held the angry crowd back.
出典: Tatoeba文番号 176146
続けてお取り引きなさいますか。
英語の訳
- Do you wish to make any other transaction?
出典: Tatoeba文番号 139678
搭乗券と荷物の引き換え証です。
英語の訳
- Here are your boarding pass and your baggage claim.
出典: Tatoeba文番号 124301
気を付けないと、また風邪引くよ。
英語の訳
- You'll catch another cold if you're not careful.
- You'll catch another cold if you aren't careful.
出典: Tatoeba文番号 9506781
私は彼女の魅力に引き付けられた。
英語の訳
- I felt drawn toward her.
出典: Tatoeba文番号 153237
君は辞書を引く習慣をつけるべきだ。
英語の訳
- You should try to form the habit of using your dictionaries.
出典: Tatoeba文番号 177179
彼はその調査から結論を引き出した。
英語の訳
- He drew his conclusions based on that survey.
出典: Tatoeba文番号 112505
彼は父親の会社の経営を引き継いだ。
英語の訳
- He has taken charge of his father's company.
出典: Tatoeba文番号 100350
彼らは血と暴力に引き付けられている。
英語の訳
- Blood and violence fascinate them.
出典: Tatoeba文番号 1174578
ケンの話はいつも私たちを引きつける。
英語の訳
- Ken's talks always appeal to us.
出典: Tatoeba文番号 225182
彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
英語の訳
- She attracted all the young men in the neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 90419
風邪を引かないように気をつけなさい。
英語の訳
- Take care not to catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 83936
こんな身なりで外出するのは気が引ける。
英語の訳
- I'm ashamed to go out dressed like this.
出典: Tatoeba文番号 217346
引っ越しのとき手伝っていただけますか。
英語の訳
- Could you help me when I move?
出典: Tatoeba文番号 189985
早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
英語の訳
- We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
出典: Tatoeba文番号 74934
最終的に、彼を警察に引き渡すことにした。
英語の訳
- We finally decided to hand him over to the cops.
出典: Tatoeba文番号 13894116
この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
英語の訳
- The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.
出典: Tatoeba文番号 221563
引きつけの語句ページに戻る
1 / 3次の25件