弁を含む例文一覧

英語の訳

• The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics.

英語の訳

• It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers.

英語の訳

• The student took to heart the judge's critical comments on his speech.

英語の訳

• Company attorneys are working around the clock to complete the merger.

英語の訳

• What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.

英語の訳

• Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.

英語の訳

• I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say.

英語の訳

• Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.

英語の訳

• About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?

英語の訳

• Mary put a note in Tom's lunchbox telling him not to forget to buy bread on his way home.

英語の訳

• What surprised me most about that accident is how fast the lawyers arrived on the scene.

英語の訳

• "You're going to work again tomorrow, aren't you?" "Ah. Yes." "Then I'll pack you some lunch." "Thank you."

英語の訳

• In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course.

英語の訳

• We also accept pre-orders for boxed lunches. Call us anytime during business hours. We look forward to serving you.

英語の訳

• The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.

英語の訳

• "Oh Tom, you big, strong man! Come here and kiss me!" "I'm sorry! I'm married!"

英語の訳

• It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.