使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
建造を含む例文一覧
建造を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全19件25件表示
例文 19 件建造
1 / 1
私は木の建物を造る。
英語の訳
- I will construct a wooden building.
出典: Tatoeba文番号 1213060
じきに橋は建造される。
英語の訳
- It will not be long before the bridge is built.
出典: Tatoeba文番号 216188
その新しい橋は建造中だ。
英語の訳
- The new bridge is under construction.
出典: Tatoeba文番号 208861
木造建築物は火がつきやすい。
英語の訳
- Wooden buildings catch fire easily.
出典: Tatoeba文番号 74072
木造の建物は火事になりやすい。
英語の訳
- Wooden buildings catch fire easily.
出典: Tatoeba文番号 2800306
ピラミッドは古代に建造された。
英語の訳
- The pyramids were built in ancient times.
出典: Tatoeba文番号 197413
私たちのロケットは今建造中だ。
英語の訳
- Our rocket is being built.
出典: Tatoeba文番号 167084
法隆寺は世界最古の木造建築である。
英語の訳
- The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
出典: Tatoeba文番号 82647
その工場はコンクリートで建造された。
英語の訳
- The factory was constructed out of concrete.
出典: Tatoeba文番号 210736
それは現存する最古の木造建築である。
英語の訳
- It is the oldest wooden building in existence.
- It's the oldest wooden building in existence.
出典: Tatoeba文番号 205226
その船はかなりの費用をかけて建造された。
英語の訳
- The ship was built at considerable expense.
出典: Tatoeba文番号 208446
京都には有名な古い建造物がたくさんある。
英語の訳
- There are many famous old buildings in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 181793
これはわが国で建造された最大のタンカーです。
英語の訳
- This is the largest tanker that has ever been constructed in our country.
出典: Tatoeba文番号 218503
市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
英語の訳
- A new museum is being built at the center of the city.
- A new museum is being built in the center of the city.
出典: Tatoeba文番号 168378
その原子力船はかなりの費用をかけて建造された。
英語の訳
- The nuclear ship was built at a considerable expense.
出典: Tatoeba文番号 210920
これは私が見た中で一番どっしりとした建造物です。
英語の訳
- This is the most massive structure I have ever seen.
- This is the most massive structure I've ever seen.
出典: Tatoeba文番号 218371
地震は、たくさんの歴史的建造物に被害をもたらした。
英語の訳
- Many historical buildings were damaged in the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 12700724
古代人は、みすぼらしい木造船を導くために哀愁漂う灯台を建てた。
英語の訳
- The ancient ones built the sorrowful lighthouses to guide their miserable wooden ships.
出典: Tatoeba文番号 10906799
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
英語の訳
- They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
出典: Tatoeba文番号 146498
建造の語句ページに戻る
1 / 1