使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
建屋を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
私は1部屋建て直した。
英語の訳
トムが鳥小屋を建てました。
英語の訳
あの緑の屋根の建物は何ですか?
英語の訳
屋根が緑色の建物は何ですか。
英語の訳
あの茶色の屋根の建物は教会だ。
英語の訳
私は裏庭に小さな小屋を建てた。
英語の訳
赤茶色の屋根の建物は、教会だよ。
英語の訳
小屋は50メートルの間隔で建てられた。
英語の訳
その建物は部屋の反対側からよく見える。
英語の訳
あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
英語の訳
掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
英語の訳
芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
英語の訳
その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
英語の訳
この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる?
英語の訳
「トム、お家建てたんだってね」「あっ、はい。『うさぎ小屋』ですけど」「またまた、謙遜しちゃって」
英語の訳
「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
英語の訳
高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
英語の訳