使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
建てを含む例文一覧
建てを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全478件25件表示
建物は小麦の袋で一杯です。
英語の訳
- The buildings are filled with bags of wheat.
出典: Tatoeba文番号 175392
沼地に建物は建てられない。
英語の訳
- Swampy land is no use for building purposes.
- You can't build buildings on swampy land.
出典: Tatoeba文番号 146421
昔はこの建物は病院だった。
英語の訳
- Formerly this building was a hospital.
出典: Tatoeba文番号 142404
彼は昨年新しい家を建てた。
英語の訳
- He had a new house built last year.
出典: Tatoeba文番号 106757
父は壁を建てるのに忙しい。
英語の訳
- Father is busy putting up a wall.
- My father is busy building a wall.
出典: Tatoeba文番号 84378
来年は新しい家を建てたい。
英語の訳
- I hope to build a new house next year.
出典: Tatoeba文番号 78582
良質の建材が不足している。
英語の訳
- There is a shortage of good building wood.
出典: Tatoeba文番号 77831
この建物は、寺院じゃないよ。
英語の訳
- This building is not a temple.
出典: Tatoeba文番号 10049622
息子に家を建ててやったんだ。
英語の訳
- I built my son a new house.
出典: Tatoeba文番号 9254985
こちらのビルは３階建てです。
英語の訳
- This building has three floors.
出典: Tatoeba文番号 8850428
これは燃焼試験用の建物です。
英語の訳
- This is a building used for combustion testing.
出典: Tatoeba文番号 4212024
あの緑の屋根の建物は何ですか？
英語の訳
- What is that building with the green roof?
出典: Tatoeba文番号 2860583
あの巨大な建物はなんですか。
英語の訳
- What is that huge building?
出典: Tatoeba文番号 231093
あの建物は私たちの学校です。
英語の訳
- That building is our school.
出典: Tatoeba文番号 231065
あの建物を見て。お寺ですか。
英語の訳
- Look at that building. Is it a temple?
出典: Tatoeba文番号 231064
このホテルは去年建てられた。
英語の訳
- This hotel was built last year.
出典: Tatoeba文番号 223148
この橋は二年前に建てられた。
英語の訳
- This bridge was built two years ago.
出典: Tatoeba文番号 222324
この建物は調和を欠いている。
英語の訳
- The structure is deficient in harmony.
出典: Tatoeba文番号 222115
この寺院は７８０年に建てられた。
英語の訳
- This temple dates back to 780.
出典: Tatoeba文番号 221630
これはジャックが建てた家だ。
英語の訳
- This is the house that Jack built.
出典: Tatoeba文番号 218608
その建物は１９６０年に建てられた。
英語の訳
- The building was built in 1960.
出典: Tatoeba文番号 211043
その建物は三年前に崩壊した。
英語の訳
- The building crumbled to pieces three years ago.
出典: Tatoeba文番号 211034
その古い建物は取り壊された。
英語の訳
- The old building was broken down.
出典: Tatoeba文番号 210890
トムの建てた家はすばらしい。
英語の訳
- The house that Tom built is really nice.
- The house Tom built is wonderful.
- The house Tom built is really nice.
出典: Tatoeba文番号 200155
屋根が緑色の建物は何ですか。
英語の訳
- What is that building with the green roof?
出典: Tatoeba文番号 188445