使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR和音声英音声省エネのためにコンビニの24時間営業を廃止しろ!英語の訳Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading!出典: Tatoeba文番号 74481
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声同社は何年間も利益が減りつづけた後、廃業した。英語の訳The company went out of business after many years of declining profits.出典: Tatoeba文番号 123660