例文

廃棄を含む例文一覧

廃棄を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全16件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 16 件廃棄

1 / 1

工場廃棄物で海は汚染された。

英語の訳

Factory waste has polluted the sea.

出典: Tatoeba文番号 173718

産業廃棄物が地球を汚染する。

英語の訳

Industrial wastes pollute the earth.

出典: Tatoeba文番号 169317

廃棄物は我々の水の一部を汚染した。

英語の訳

Wastes have polluted portions of our water.

出典: Tatoeba文番号 121581

この川は工場の廃棄物で汚染されている。

英語の訳

This river is polluted with factory waste.

出典: Tatoeba文番号 220803

その廃棄物はどこに処分したらいいのか。

英語の訳

Where should we dispose of the waste?

出典: Tatoeba文番号 207253

政府はこれらの法規を廃棄すべきである。

英語の訳

The government should do away with these regulations.

出典: Tatoeba文番号 143137

放射性廃棄物の問題は未解決のままである。

英語の訳

The problem of radioactive waste remains unresolved.

出典: Tatoeba文番号 2484239

その本はすべて廃棄せよと彼らは要求した。

英語の訳

They have demanded that all copies of the book be destroyed.

出典: Tatoeba文番号 206681

工場の廃棄物が私達の川を汚すことがある。

英語の訳

Factory waste sometimes pollutes our rivers.

出典: Tatoeba文番号 173730

その工場は古い機械類を廃棄することにした。

英語の訳

The factory decided to do away with the old machinery.

出典: Tatoeba文番号 210732

米国の核廃棄物、テロ攻撃の標的になりうる。

英語の訳

America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.

出典: Tatoeba文番号 74631

その工場の廃棄物は深刻な環境汚染を引き起こした。

英語の訳

The factory waste gave rise to serious environmental pollution.

出典: Tatoeba文番号 210739

その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。

英語の訳

The river is polluted by waste from houses and factories.

出典: Tatoeba文番号 208503

イギリスに加えて、フランスもドイツからの廃棄物の持ち込みを禁止しそうだ。

英語の訳

Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.

出典: Tatoeba文番号 229247

もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。

英語の訳

Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.

出典: Tatoeba文番号 194350

第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。

英語の訳

The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.

出典: Tatoeba文番号 137183

廃棄の語句ページに戻る

1 / 1