YOMI読みの道

例文

康保を含む例文一覧

康保を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件康保
1 / 1
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR

ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか?

英語の訳

  • Do you have a European health insurance card?
出典: Tatoeba文番号 774493
TatoebaCC BY 2.0 FR

健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。

英語の訳

  • I think it's necessary to sleep well to keep in good health.
出典: Tatoeba文番号 175446
TatoebaCC BY 2.0 FR

健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。

英語の訳

  • You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
出典: Tatoeba文番号 175447
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。

英語の訳

  • The company provides health and life insurance benefits for all of its employees.
出典: Tatoeba文番号 211779
TatoebaCC BY 2.0 FR

様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。

英語の訳

  • There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
出典: Tatoeba文番号 78890
TatoebaCC BY 2.0 FR

この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅供給を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。

英語の訳

  • This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
出典: Tatoeba文番号 220633