使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
庭を含む例文一覧
庭を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全504件25件表示
家も庭も悲惨なありさまだ。
英語の訳
- Both the house and the garden are in a bad state.
出典: Tatoeba文番号 11136723
家の裏には庭があるんです。
英語の訳
- There's a garden behind our house.
出典: Tatoeba文番号 10264538
彼女は裕福な家庭で育った。
英語の訳
- She was brought up in a rich family.
出典: Tatoeba文番号 10117886
私は貧困な家庭に生まれた。
英語の訳
- I was born into a poor family.
出典: Tatoeba文番号 8867426
わたし、庭で遊ぶのが好き。
英語の訳
- I like to play in the garden.
出典: Tatoeba文番号 3360117
彼女は庭で花を植えている。
英語の訳
- She's planting flowers in the garden.
出典: Tatoeba文番号 2458714
赤い花が庭にたくさんある。
英語の訳
- There are a lot of red flowers in the garden.
出典: Tatoeba文番号 1627213
うちには小さな庭しかない。
英語の訳
- We have only a small garden.
出典: Tatoeba文番号 228245
この門から庭園に入れます。
英語の訳
- The gate admits to the garden.
出典: Tatoeba文番号 219322
ジムは庭に水を撒いている。
英語の訳
- Jim is watering the garden.
出典: Tatoeba文番号 215949
その庭園は菖蒲の名所です。
英語の訳
- The garden is famous for its irises.
出典: Tatoeba文番号 207705
どの家にも庭がありました。
英語の訳
- Every house had a garden.
出典: Tatoeba文番号 200341
ヘレンは庭で遊んでいます。
英語の訳
- Helen is playing in the yard.
出典: Tatoeba文番号 196657
家のうらに広い庭があった。
英語の訳
- There was a large garden behind the house.
出典: Tatoeba文番号 187060
家庭用品は三階にあります。
英語の訳
- You'll find domestic articles on the third floor.
出典: Tatoeba文番号 186902
仕事と家庭どっちが大切なの？
英語の訳
- Which comes first, your career or your family?
出典: Tatoeba文番号 169168
私の家には狭い庭しかない。
英語の訳
- I have only a small garden.
出典: Tatoeba文番号 163005
私の部屋は庭に面している。
英語の訳
- My room faces the garden.
出典: Tatoeba文番号 162727
私は庭でバラを育てている。
英語の訳
- I raise a variety of roses in the garden.
出典: Tatoeba文番号 154973
私は毎日庭の花に水をやる。
英語の訳
- I water the flowers in the garden every day.
出典: Tatoeba文番号 152698
祖母は庭で草を刈っている。
英語の訳
- Grandmother mows the grass in the garden.
出典: Tatoeba文番号 140656
庭にはたくさんの花がある。
英語の訳
- There are a lot of flowers in the garden.
出典: Tatoeba文番号 125524
庭の回りに高い塀があった。
英語の訳
- There was a high wall about the garden.
出典: Tatoeba文番号 125496
庭の手入れでもしようかな。
英語の訳
- Why don't I try to do something about the garden?
出典: Tatoeba文番号 125494
庭をきれいにしましょうよ。
英語の訳
- Let's clean the garden, shall we?
出典: Tatoeba文番号 125483