使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
座るを含む例文一覧
座るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全244件25件表示
イスの上に猫が座ってるよ。
英語の訳
- There's a cat sitting on the chair.
出典: Tatoeba文番号 10098762
この辺に居座るんじゃない。
英語の訳
- Don't stay around here.
出典: Tatoeba文番号 9972215
この椅子は座り心地が悪い。
英語の訳
- This chair is uncomfortable.
出典: Tatoeba文番号 2304998
彼女はベンチに座っている。
英語の訳
- She is sitting on the bench.
出典: Tatoeba文番号 1360898
老人はベンチに座っている。
英語の訳
- The old man sits on the bench.
出典: Tatoeba文番号 347221
私はソファーに座っている。
英語の訳
- I'm sitting on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 347219
彼はテーブルに座っている。
英語の訳
- He's sitting at the table.
出典: Tatoeba文番号 347215
あいつがいると座が白ける。
英語の訳
- That man is a wet blanket.
出典: Tatoeba文番号 234685
このいすは座り心地が悪い。
英語の訳
- I feel uncomfortable in this chair.
出典: Tatoeba文番号 223993
私たちは丸くなって座った。
英語の訳
- We sat in a ring.
出典: Tatoeba文番号 165953
私は鉄道の駅に座っている。
英語の訳
- I'm sitting in the railway station.
出典: Tatoeba文番号 154947
彼女に座るように合図した。
英語の訳
- I motioned her to a seat.
- I motioned for her to sit down.
出典: Tatoeba文番号 94834
座るとすぐに、寝てしまった。
英語の訳
- As soon as I sat down, I fell asleep.
出典: Tatoeba文番号 10668596
トムはテーブルに座っている。
英語の訳
- Tom is sitting at the table.
出典: Tatoeba文番号 8568856
トムは窓のそばに座りたがる。
英語の訳
- Tom wants to sit near the window.
出典: Tatoeba文番号 7883718
ジョンはジャックの隣に座る。
英語の訳
- John sits by Jack.
出典: Tatoeba文番号 3462179
トムは自分の席に座っている。
英語の訳
- Tom is sitting at his desk.
出典: Tatoeba文番号 2085631
ジョンはジャックの側に座る。
英語の訳
- John sits by Jack.
出典: Tatoeba文番号 215405
なにか座るものを見つけよう。
英語の訳
- Let's find something to sit on.
出典: Tatoeba文番号 199106
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
英語の訳
- I get on the subway every morning at Ginza.
出典: Tatoeba文番号 152741
祖父はいつもこの椅子に座る。
英語の訳
- My grandfather always sits in this chair.
出典: Tatoeba文番号 140712
彼はまだベンチに座っている。
英語の訳
- He is still sitting on the bench.
出典: Tatoeba文番号 110846
彼女は座ることに慣れている。
英語の訳
- She is accustomed to sitting.
- She is used to sitting.
- She's accustomed to sitting.
出典: Tatoeba文番号 89950
女の子たちは、どこに座ってるの？
英語の訳
- Where are the girls sitting?
出典: Tatoeba文番号 12725780
みんなが座れるだけの椅子がある？
英語の訳
- Are there enough chairs here for everyone?
- Are there enough chairs for everybody?
出典: Tatoeba文番号 11958132