使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
幽しを含む例文一覧
幽しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全46件25件表示
例文 21 件幽し
前の25件2 / 2
あなたは本当に幽霊を信じているのですか？
英語の訳
- Do you really believe in ghosts?
- You really believe in ghosts?
- Do you really believe ghosts exist?
出典: Tatoeba文番号 472771
僕の友達は幽霊の存在なんて信じてないよ。
英語の訳
- My friend doesn't believe that ghosts exist.
出典: Tatoeba文番号 10023975
彼女は幽霊の存在を証明しようとしている。
英語の訳
- She is trying to prove the existence of ghosts.
出典: Tatoeba文番号 2179208
この森には、幽霊がいると信じられている。
英語の訳
- It is believed that ghosts exist in this forest.
出典: Tatoeba文番号 221020
私は何度も幽霊について考えたことがある。
英語の訳
- I have thought about ghosts many times.
出典: Tatoeba文番号 158084
彼は幽霊でも見たかのような顔をしていた。
英語の訳
- He looked as if he had seen a ghost.
出典: Tatoeba文番号 99274
幽霊が存在することを証明するのは難しい。
英語の訳
- It is difficult to prove that ghosts exist.
- It's difficult to prove that ghosts exist.
- It's difficult to prove ghosts exist.
出典: Tatoeba文番号 79279
トムは幽霊でも見たかのような顔をしていた。
英語の訳
- Tom looked as if he'd seen a ghost.
出典: Tatoeba文番号 2618939
スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
英語の訳
- Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.
出典: Tatoeba文番号 214736
彼女は幽霊でも見たかのような顔をしている。
英語の訳
- She looks as if she had seen a ghost.
出典: Tatoeba文番号 86426
彼はまるで幽霊を見たような顔つきをしていた。
英語の訳
- He looked as if he had seen a ghost.
出典: Tatoeba文番号 110706
彼女はまるで幽霊を見たような顔つきをしていた。
英語の訳
- She looked as though she had seen a ghost.
出典: Tatoeba文番号 91432
あなたは幽霊を信じていないのだと思っていました。
英語の訳
- I thought you didn't believe in ghosts.
- I thought that you didn't believe in ghosts.
出典: Tatoeba文番号 2063402
「あの城には幽霊がいる」と彼は震えながら言った。
英語の訳
- "The castle is haunted," he said with a shiver.
出典: Tatoeba文番号 237267
ジョディはまるで幽霊でも見たような顔をしている。
英語の訳
- Jody looks as if she had seen a ghost.
出典: Tatoeba文番号 215550
幽霊を見た時、私はとても恐くて頭髪がさかだった。
英語の訳
- When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.
出典: Tatoeba文番号 79272
あなたはまるで幽霊でも見たような顔つきをしている。
英語の訳
- You look as if you had seen a ghost.
出典: Tatoeba文番号 232389
子供は幽霊を見ているかのように私をぼう然と見つめた。
英語の訳
- The child gaped at me as though he were seeing a ghost.
出典: Tatoeba文番号 168497
コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
英語の訳
- The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.
出典: Tatoeba文番号 699073
あなたは本当に幽霊を見たのではない。それは架空のものでしかなかったのだ。
英語の訳
- You didn't really see a ghost—it was only imaginary.
出典: Tatoeba文番号 231563
伝説によれば、その森には幽霊が出たので、誰も足を踏み入れようとしなかったそうだ。
英語の訳
- According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.
- According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there.
- According to legend, ghosts would come out in that forest, so people would not enter that forest.
出典: Tatoeba文番号 124929
幽しの語句ページに戻る
前の25件2 / 2