使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
幼児を含む例文一覧
幼児を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全22件25件表示
例文 22 件幼児
1 / 1
トムは幼児です。
英語の訳
- Tom is a little kid.
出典: Tatoeba文番号 11101235
トムが幼児返りしちゃった。
英語の訳
- Tom age-regressed.
出典: Tatoeba文番号 9952217
彼は幼児虐待で罰せられた。
英語の訳
- He was punished for child abuse.
出典: Tatoeba文番号 99190
幼児は病気にかかりやすい。
英語の訳
- Infants are subject to diseases.
出典: Tatoeba文番号 78913
彼は幼児退行しちゃう人なんだ。
英語の訳
- He's an age regressor.
出典: Tatoeba文番号 10240499
幼稚園児は性欲の対象ではない。
英語の訳
- Pre-schoolers are not targets of sexual desire.
出典: Tatoeba文番号 8224435
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
英語の訳
- The young woman was carrying an infant in her arms.
- The young woman was carrying a baby in her arms.
出典: Tatoeba文番号 209542
その幼児は放射線にさらされていた。
英語の訳
- The infant has been exposed to radioactive rays.
出典: Tatoeba文番号 206269
乳幼児に対する医療がもっと必要である。
英語の訳
- We need more medical care for infants.
出典: Tatoeba文番号 78915
その薬は幼児の手の届かない所に置きなさい。
英語の訳
- Put that medicine out of the baby's reach.
出典: Tatoeba文番号 206295
幼児は母親が育ててくれることを信じている。
英語の訳
- The infant has faith in his mother taking care of him.
出典: Tatoeba文番号 78912
一部の病院は幼児用ミルクの無料見本を配布する。
英語の訳
- Some hospitals hand out free samples of baby milk.
出典: Tatoeba文番号 190074
幼児はしばしば、フィクションと現実とを混同する。
英語の訳
- Young children often mistake fiction for reality.
出典: Tatoeba文番号 11028021
幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。
英語の訳
- The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
出典: Tatoeba文番号 78909
十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
英語の訳
- Good nutrition is vital for an infant's growth.
出典: Tatoeba文番号 148047
彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
英語の訳
- They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
出典: Tatoeba文番号 96065
幼児を子供部屋に閉じ込めておくのは残酷な行いである。
英語の訳
- It is an act of cruelty to lock a small child in his room.
出典: Tatoeba文番号 78911
誰かが幼児誘拐事件をおこしたと聞くたびに僕は腹がたつんだ。
英語の訳
- Hearing about people kidnapping little children just makes my blood boil.
出典: Tatoeba文番号 137055
栄養をきちんと摂ることは、幼児の発育には極めて重要なことです。
英語の訳
- Good nutrition is vital for an infant's growth.
出典: Tatoeba文番号 189281
よちよち歩きの幼児でもできるのだから家族で楽しんでいただきたい。
英語の訳
- Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family.
出典: Tatoeba文番号 74608
幼児はしゃべることができないので、ほしいものが手に入るまで泣き叫ぶ。
英語の訳
- An infant is not capable of speaking, so it just screams until it gets what it wants.
- An infant isn't capable of speaking, so it just screams until it gets what it wants.
出典: Tatoeba文番号 78914
彼の論文は核家族における幼児虐待という問題に対処しようとするものである。
英語の訳
- His paper confronts the question of child abuse in nuclear families.
出典: Tatoeba文番号 115846
幼児の語句ページに戻る
1 / 1