使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
幸を含む例文一覧
幸を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全974件25件表示
彼はとても幸せなようだ。
英語の訳
- He seems quite happy.
- He seems to be very happy.
出典: Tatoeba文番号 2230132
お会いできれば幸いです。
英語の訳
- I'd appreciate it if you could come.
- I'll be glad to be able to meet you.
出典: Tatoeba文番号 1992048
皆は幸せになりたいんだ。
英語の訳
- We all want to be happy.
出典: Tatoeba文番号 1410992
トムはとても幸せそうだ。
英語の訳
- Tom looks very happy.
- Tom seems very happy.
- Tom seems to be very happy.
出典: Tatoeba文番号 1056674
ジェーンは幸せそうです。
英語の訳
- Jane looks happy.
出典: Tatoeba文番号 869349
僕は君といると幸せだよ。
英語の訳
- I'm happy when you're there.
出典: Tatoeba文番号 851049
幸せは自分の心が決める。
英語の訳
- Happiness is determined by your heart.
出典: Tatoeba文番号 834126
幸福というのは何ですか。
英語の訳
- What is happiness?
出典: Tatoeba文番号 423387
博打で幸運、恋愛で不運。
英語の訳
- Lucky at cards, unlucky in love.
出典: Tatoeba文番号 391950
幸せの扉をノックします。
英語の訳
- Knock on the door of happiness.
出典: Tatoeba文番号 347246
私はとても幸福に感じた。
英語の訳
- I felt very happy.
出典: Tatoeba文番号 236867
お目にかかれて幸いです。
英語の訳
- I'm very happy to know you.
出典: Tatoeba文番号 226550
ジェーンは幸福そうです。
英語の訳
- Jane looks happy.
出典: Tatoeba文番号 216457
そのとき幸運に恵まれた。
英語の訳
- Luck smiled on us then.
出典: Tatoeba文番号 212905
その少年は幸せになった。
英語の訳
- The boy became happy.
出典: Tatoeba文番号 209096
ボブはとても幸せだった。
英語の訳
- Bob was very happy.
出典: Tatoeba文番号 196037
ボブはとても幸福だった。
英語の訳
- Bob was very happy.
出典: Tatoeba文番号 196036
家族のご多幸を祈ります。
英語の訳
- May you and your family be happy.
出典: Tatoeba文番号 186948
金持ちだが幸福ではない。
英語の訳
- Rich as he is, he is not happy.
出典: Tatoeba文番号 179676
君の幸運がうらやましい。
英語の訳
- I envy you your luck.
出典: Tatoeba文番号 178333
幸いなことに間に合った。
英語の訳
- Fortunately, I was on time.
出典: Tatoeba文番号 173710
幸いにも天気は良かった。
英語の訳
- Fortunately, the weather was good.
出典: Tatoeba文番号 173701
幸運にも死をまぬがれた。
英語の訳
- He was so fortunate as to escape death.
出典: Tatoeba文番号 173678
幸運にも天気がよかった。
英語の訳
- Fortunately, the weather was good.
出典: Tatoeba文番号 173675
合格したのは幸運だった。
英語の訳
- It was fortunate that he passed it.
出典: Tatoeba文番号 173170