使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
幸運を含む例文一覧
幸運を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全114件25件表示
例文 25 件幸運
1 / 5次の25件
幸運か厄災か？
英語の訳
- Good luck or disaster?
出典: Tatoeba文番号 10492761
幸運を祈るよ。
英語の訳
- Good luck!
出典: Tatoeba文番号 173663
幸運を祈ります。
英語の訳
- I wish you the best of luck.
出典: Tatoeba文番号 173662
なんて幸運なんだ。
英語の訳
- What a stroke of luck!
出典: Tatoeba文番号 198889
幸運を祈って下さい。
英語の訳
- Please wish me luck.
出典: Tatoeba文番号 173665
ご幸運をお祈りします。
英語の訳
- I wish you good luck.
出典: Tatoeba文番号 217161
しかし彼は幸運だった。
英語の訳
- But he was lucky.
出典: Tatoeba文番号 216213
なんて幸運なのだろう。
英語の訳
- How lucky we are!
出典: Tatoeba文番号 198890
幸運が彼にほほえんだ。
英語の訳
- Fortune smiled on him.
出典: Tatoeba文番号 173682
幸運にも彼は優勝した。
英語の訳
- Luckily, he won the championship.
出典: Tatoeba文番号 173670
私は幸運にも成功した。
英語の訳
- I had the good fortune to succeed.
出典: Tatoeba文番号 157156
私は幸運にも選ばれた。
英語の訳
- I had the good fortune to be chosen.
出典: Tatoeba文番号 157155
僕は幸運にも成功した。
英語の訳
- I had the good fortune to succeed.
出典: Tatoeba文番号 81907
幸運をお祈りいたします。
英語の訳
- I wish you good luck.
出典: Tatoeba文番号 2432350
博打で幸運、恋愛で不運。
英語の訳
- Lucky at cards, unlucky in love.
出典: Tatoeba文番号 391950
そのとき幸運に恵まれた。
英語の訳
- Luck smiled on us then.
出典: Tatoeba文番号 212905
君の幸運がうらやましい。
英語の訳
- I envy you your luck.
出典: Tatoeba文番号 178333
幸運にも死をまぬがれた。
英語の訳
- He was so fortunate as to escape death.
出典: Tatoeba文番号 173678
幸運にも天気がよかった。
英語の訳
- Fortunately, the weather was good.
出典: Tatoeba文番号 173675
合格したのは幸運だった。
英語の訳
- It was fortunate that he passed it.
出典: Tatoeba文番号 173170
好運と不幸は交互に起こる。
英語の訳
- Good luck alternates with misfortune.
出典: Tatoeba文番号 173760
幸運にも私は１等賞を得た。
英語の訳
- Luckily, I won first prize.
出典: Tatoeba文番号 173677
幸運にも彼は死ななかった。
英語の訳
- Happily he did not die.
出典: Tatoeba文番号 173673
私はなんて幸運なんだろう。
英語の訳
- How lucky I am!
出典: Tatoeba文番号 159200
人々は彼らの幸運を喜んだ。
英語の訳
- The people exulted over their good luck.
出典: Tatoeba文番号 144073
幸運の語句ページに戻る
1 / 5次の25件