使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
年齢を含む例文一覧
年齢を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全190件25件表示
彼女は私くらいの年齢だ。
英語の訳
- She is about my age.
- She's about my age.
出典: Tatoeba文番号 89655
トムの年齢は分かりません。
英語の訳
- I don't know how old Tom is.
- I don't know Tom's age.
出典: Tatoeba文番号 10711571
メアリーは年齢詐称をした。
英語の訳
- Mary lied about her age.
出典: Tatoeba文番号 2499662
彼女は彼より年齢が上です。
英語の訳
- She's older than him.
出典: Tatoeba文番号 1036825
あなたの年齢は何歳ですか。
英語の訳
- What is your age?
- How old are you?
出典: Tatoeba文番号 233058
彼の年齢は彼女の倍である。
英語の訳
- He is as old again as she is.
- He is twice as old as she is.
出典: Tatoeba文番号 116379
彼は、一人旅できる年齢だ。
英語の訳
- He is old enough to travel alone.
出典: Tatoeba文番号 115595
彼は、私の２倍の年齢です。
英語の訳
- He is twice as old as I.
- He is twice as old as I am.
出典: Tatoeba文番号 115513
彼は年齢の割には背が高い。
英語の訳
- He is a tall boy for his years.
出典: Tatoeba文番号 101340
彼は年齢の理由で許された。
英語の訳
- He was excused by reason of his age.
出典: Tatoeba文番号 101339
彼は分別ある年齢に達した。
英語の訳
- He has attained to years of discretion.
出典: Tatoeba文番号 100205
母は年齢より若く見えます。
英語の訳
- My mother looks young for her age.
- Mother looks young for her age.
出典: Tatoeba文番号 82881
この木は、樹齢100年以上です。
英語の訳
- This tree is more than a century old.
- This tree is more than a hundred years old.
出典: Tatoeba文番号 11709183
トムは年齢の割に小柄でした。
英語の訳
- Tom was small for his age.
出典: Tatoeba文番号 10536836
トムは年齢の割に小さいです。
英語の訳
- Tom is small for his age.
出典: Tatoeba文番号 10536834
僕は君と同じくらいの年齢だ。
英語の訳
- I'm as old as you are.
出典: Tatoeba文番号 8402949
私の年齢はあなたの二倍です。
英語の訳
- I'm twice your age.
出典: Tatoeba文番号 1237528
ジェーンは私と同じ年齢です。
英語の訳
- Jane is as old as I am.
出典: Tatoeba文番号 216451
君はこの事が分かる年齢だね。
英語の訳
- You are old enough to understand this.
出典: Tatoeba文番号 177838
私の年齢を言い当てれますか。
英語の訳
- Can you guess my age?
出典: Tatoeba文番号 162948
少年たちはみんな同じ年齢だ。
英語の訳
- The boys are all of an age.
- All the boys are the same age.
- The boys are all the same age.
出典: Tatoeba文番号 146619
彼は酒を飲んでも良い年齢だ。
英語の訳
- He is old enough to drink.
出典: Tatoeba文番号 104427
彼は年齢の割に老けて見える。
英語の訳
- He looks old for his age.
出典: Tatoeba文番号 101373
彼女の年齢を推測できますか。
英語の訳
- Can you guess her age?
出典: Tatoeba文番号 94091
彼女は年齢をいつわっている。
英語の訳
- She is lying about her age.
出典: Tatoeba文番号 87577