使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
年祭を含む例文一覧
年祭を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件年祭
1 / 1
お祭りは今年も例年通り開催された。
英語の訳
- The festivities were held as usual this year.
出典: Tatoeba文番号 8651697
毎年、感謝祭のディナーを作ってるわ。
英語の訳
- I cook Thanksgiving dinner every year.
出典: Tatoeba文番号 9679031
毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
英語の訳
- Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
出典: Tatoeba文番号 81261
今年もいつも通りお祭りが行われました。
英語の訳
- The festivities were held as usual this year.
出典: Tatoeba文番号 8651782
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
英語の訳
- The festival is held in the second week of January every year.
出典: Tatoeba文番号 210539
街では毎年、氷彫刻の祭典が開催されます。
英語の訳
- The city holds an ice sculpture festival each year.
出典: Tatoeba文番号 12700656
例年、うちでは感謝祭の日に七面鳥を食べるんだ。
英語の訳
- Our family usually has turkey for Thanksgiving.
出典: Tatoeba文番号 9679021
イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。
英語の訳
- In Italy, each village holds a festival once a year.
出典: Tatoeba文番号 229081
新型コロナウイルスの影響で、今年の祇園祭は中止になった。
英語の訳
- Due to the coronavirus, this year's Gion Festival was put on hold.
出典: Tatoeba文番号 8843599
七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる7月7日に行われます。
英語の訳
- The Tanabata Festival is often called the Star Festival. July 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
出典: Tatoeba文番号 1018194
年祭の語句ページに戻る
1 / 1