使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
年が年を含む例文一覧
年が年を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,843件25件表示
例文 25 件年が年
1 / 74次の25件
生年月日はいつ？
英語の訳
- What is your date of birth?
- What's your date of birth?
出典: Tatoeba文番号 1446302
１０年が過ぎた。
英語の訳
- Ten years have gone by.
出典: Tatoeba文番号 236020
年月が経った。
英語の訳
- Years passed.
出典: Tatoeba文番号 121808
毎年、違います。
英語の訳
- Every year is different.
出典: Tatoeba文番号 12453480
大学2年生です。
英語の訳
- I'm a sophomore.
- I am a sophomore.
出典: Tatoeba文番号 11457757
トムが一番年上。
英語の訳
- Tom is the oldest.
出典: Tatoeba文番号 2626295
今年は雨が多い。
英語の訳
- We've had a lot of rain this year.
- There's been a lot of rain this year.
- It's rained a lot this year.
出典: Tatoeba文番号 1171014
新年が近づいた。
英語の訳
- The new year drew closer.
出典: Tatoeba文番号 347259
一年中雨が多い。
英語の訳
- They have much rain all year round.
- They get a lot of rain all through the year.
- There's lots of rain all year.
出典: Tatoeba文番号 190223
今年は春が遅い。
英語の訳
- Spring is late this year.
出典: Tatoeba文番号 171316
今年は雨が多いね。
英語の訳
- It's raining a lot this year.
出典: Tatoeba文番号 11890639
僕が一番年下だよ。
英語の訳
- I'm the youngest.
出典: Tatoeba文番号 10625857
今年は秋が遅いね。
英語の訳
- Fall is late this year.
出典: Tatoeba文番号 9979558
３０年が経ちました。
英語の訳
- Thirty years passed.
出典: Tatoeba文番号 9392663
３０年が過ぎました。
英語の訳
- Thirty years passed.
出典: Tatoeba文番号 9392662
４０年が過ぎ去った。
英語の訳
- Forty years passed.
出典: Tatoeba文番号 235241
私の父は年が若い。
英語の訳
- My father is young.
出典: Tatoeba文番号 162791
数年が過ぎ去った。
英語の訳
- Several years went by.
出典: Tatoeba文番号 143505
長い年月が過ぎた。
英語の訳
- Many years went by.
出典: Tatoeba文番号 125933
年配の方が好きです。
英語の訳
- I like older people.
出典: Tatoeba文番号 13684038
学生の18％は留年する。
英語の訳
- 18% of students are repeating a year.
出典: Tatoeba文番号 13082937
年齢の割に背が高い。
英語の訳
- He's tall for his age.
出典: Tatoeba文番号 12952412
年齢の割に背が低い。
英語の訳
- He's short for his age.
出典: Tatoeba文番号 12952411
年によって違います。
英語の訳
- Each year is different.
出典: Tatoeba文番号 12453478
１０年って、長いなぁ。
英語の訳
- Ten years is a long time.
出典: Tatoeba文番号 10612365
年が年の語句ページに戻る
1 / 74次の25件