使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
干しを含む例文一覧
干しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全100件25件表示
例文 25 件干し
1 / 4次の25件
干渉しないで。
英語の訳
- You keep out of this.
出典: Tatoeba文番号 1272437
洗濯物干したよ。
英語の訳
- We hung up the laundry.
出典: Tatoeba文番号 10615967
布団干しといて。
英語の訳
- Air the futon.
- Air the futons.
出典: Tatoeba文番号 9314806
さあ飲み干して。
英語の訳
- Now drink up.
出典: Tatoeba文番号 3506678
彼に干渉するな。
英語の訳
- Don't meddle in his affairs.
出典: Tatoeba文番号 118638
一気に飲み干した。
英語の訳
- I drank it at a draft.
- I gulped it down.
出典: Tatoeba文番号 10962341
洗濯物干しといて。
英語の訳
- Hang out the laundry!
出典: Tatoeba文番号 9314805
洗濯物干してくれる？
英語の訳
- Could you hang up the laundry?
出典: Tatoeba文番号 3023115
干し草は馬用です。
英語の訳
- Hay is for horses.
出典: Tatoeba文番号 2137190
蒲団を干して下さい。
英語の訳
- Air the futon.
- Please air the futon.
- Air the futons.
出典: Tatoeba文番号 184064
トムは水を飲み干した。
英語の訳
- Tom drank all the water.
出典: Tatoeba文番号 11858072
その靴、外に干しといて！
英語の訳
- Air out those shoes!
出典: Tatoeba文番号 11633818
この梅干し、塩辛いね。
英語の訳
- This umeboshi tastes really salty.
- These umeboshi are really salty.
出典: Tatoeba文番号 9453628
干し草を納屋に蓄えた。
英語の訳
- We stored the hay in the barn.
出典: Tatoeba文番号 183950
人のことに干渉するな。
英語の訳
- Don't interfere in other people's affairs.
出典: Tatoeba文番号 144641
これは、干し草？それとも藁？
英語の訳
- Is this hay or straw?
出典: Tatoeba文番号 10612892
他人のことに干渉するな。
英語の訳
- Don't interfere in other people's affairs.
- Don't interfere in others' affairs.
出典: Tatoeba文番号 138532
この座布団を干して下さい。
英語の訳
- Please air the zabuton.
出典: Tatoeba文番号 221899
その靴を干しておきなさい。
英語の訳
- Air those shoes!
出典: Tatoeba文番号 211333
干物は私の好みに合わない。
英語の訳
- Dried fish is not to my taste.
出典: Tatoeba文番号 183948
彼はワインを飲み干しました。
英語の訳
- He finished his wine.
出典: Tatoeba文番号 11883404
レーズンって、干し葡萄だよ。
英語の訳
- Raisins are dried grapes.
出典: Tatoeba文番号 10017359
潮の干満は月の影響で起こる。
英語の訳
- Tides are caused by the influence of the moon.
出典: Tatoeba文番号 3468823
竿にシーツを全部干しました。
英語の訳
- I put all of the sheets to dry on the pole.
出典: Tatoeba文番号 409162
月の影響で潮の干満が起こる。
英語の訳
- Tides are caused by the influence of the moon.
出典: Tatoeba文番号 175654
干しの語句ページに戻る
1 / 4次の25件