使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
常会を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼女は非常に会社に貢献した。
英語の訳
機会は常に最大限に活用すべきだ。
英語の訳
アリには非常に組織だった社会がある。
英語の訳
せめて日常会話ができるくらいになりたい。
英語の訳
口語的な話し方が日常会話では使われている。
英語の訳
われわれはあの楽しい場所で会うのが常だった。
英語の訳
会社は君の能力に非常に大きな信頼を置いている。
英語の訳
日本の新会計年度の予算は通常12月に編成される。
英語の訳
古い表現ですので、日常会話ではほぼ使わないです。
英語の訳
その会社は常に顧客を満足させるように努めている。
英語の訳
明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
英語の訳
EC諸国はこの会談に非常に大きな利害関係をもっています。
英語の訳
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月10万円払ってくれる。
英語の訳
このようなケースは、その会社の本社に連絡するのが常道です。
英語の訳
ほとんどの発展途上国の都会の人口は非常に急激に増加している。
英語の訳
そのニュースは私の会社のことだったので、衝撃が非常に大きかった。
英語の訳
日常で英語を喋る機会がないから、自分がどんな英語を喋れないのかがわからない。
英語の訳
会議の席で常務は、開口一番何を言ったと思う。大規模なリストラ計画を発表したんだよな。
英語の訳
彼は社会を忌避して自分の中に閉じこもるというよりは、社会に対して常に攻撃的な態度をとり続けた。
英語の訳
フレデイはこの一ヶ月というものずっと夜勤だったため、正常な時間に働いている友人達に会う機会がまるでなかった。
英語の訳
もし、ネイティブ・スピーカーのように発音したければ、「1つの方言」に絞り、練習をしましょう。ネイティブは、たくさんの方言を日常会話で使いこなすことはありません。
英語の訳