YOMI読みの道

例文

帳簿を含む例文一覧

帳簿を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件帳簿
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは帳簿をごまかしていた。

英語の訳

  • Tom was cooking the books.
出典: Tatoeba文番号 8584104
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は会社の帳簿に穴を開けた。

英語の訳

  • He embezzled the money from his office.
出典: Tatoeba文番号 109053
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

まず帳簿をつけることからはじめなさい。

英語の訳

  • Start by doing the books.
出典: Tatoeba文番号 505469
TatoebaCC BY 2.0 FR

この帳簿には不明朗な点がたくさんある。

英語の訳

  • There are many questionable points in this ledger.
出典: Tatoeba文番号 220550
TatoebaCC BY 2.0 FR

会計係が逮捕されたが、原因は彼の裏帳簿工作だという噂があった。

英語の訳

  • When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping.
出典: Tatoeba文番号 185329