使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
帰着を含む例文一覧
帰着を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14件25件表示
例文 14 件帰着
1 / 1
着替えに家に帰った。
英語の訳
- I went home to change my clothes.
- I went home to change clothes.
出典: Tatoeba文番号 9975100
私は着替える為に家に帰った。
英語の訳
- I went home in order to change my clothes.
出典: Tatoeba文番号 155104
着替えをするために家に帰った。
英語の訳
- I went home to change my clothes.
- I went home to change clothes.
出典: Tatoeba文番号 126596
家に帰り着くとすぐ雨が降りだした。
英語の訳
- As soon as I got home, it began to rain.
出典: Tatoeba文番号 187097
私は服を着替えるために家へ帰った。
英語の訳
- I went home in order to change my clothes.
出典: Tatoeba文番号 152943
彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
英語の訳
- On arriving in Kyoto, he went home.
出典: Tatoeba文番号 108406
家に帰り着くとすぐ、彼女は彼に電話した。
英語の訳
- She phoned him as soon as she got home.
出典: Tatoeba文番号 3402641
家に帰って着替えなきゃいけなかったんだよ。
英語の訳
- I had to go home and change clothes.
出典: Tatoeba文番号 4215018
着替えをするために帰宅しなければならなかった。
英語の訳
- I had to go home and change.
出典: Tatoeba文番号 4215020
私は彼女が帰ろうとしていたちょうどそのときに到着した。
英語の訳
- I arrived at the moment she was leaving.
出典: Tatoeba文番号 153507
空港に着いたとたん、「帰ってこられてうれしい」と彼は言った。
英語の訳
- Upon arriving at the airport, he said, "I'm glad I could come back."
出典: Tatoeba文番号 179350
着いたと思ったとたんに、ルーシーが家へ帰りたいと泣き出した。
英語の訳
- We had hardly arrived when Lucy started crying to go home.
出典: Tatoeba文番号 126614
私が帰るまでに私の家に着いたら、自由に飲み物を召し上がってください。
英語の訳
- If you get to my house before I do, help yourself to a drink.
出典: Tatoeba文番号 167817
彼女はバスケットを僕に手渡し、誰かが見ているといけないから家に帰り着くまで開けるのを待ったらどうかと言った。
英語の訳
- She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching.
出典: Tatoeba文番号 91744
帰着の語句ページに戻る
1 / 1