使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
帰宅を含む例文一覧
帰宅を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全239件25件表示
父は週末に帰宅します。
英語の訳
- My father will come home at the end of this week.
出典: Tatoeba文番号 84445
ご帰宅はいつ頃でしょうか？
英語の訳
- When will she return home?
出典: Tatoeba文番号 11457345
トムは今日、帰宅します。
英語の訳
- Tom is coming home today.
出典: Tatoeba文番号 8926351
トムは2時半に帰宅した。
英語の訳
- Tom arrived home at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 2409470
もう帰宅するところです。
英語の訳
- I'm going home now.
出典: Tatoeba文番号 2265682
私たちは遅くに帰宅した。
英語の訳
- We arrived home late.
出典: Tatoeba文番号 2217467
私は大抵5時に帰宅する。
英語の訳
- I usually go home at five.
出典: Tatoeba文番号 2174729
９時までに帰宅しなさい。
英語の訳
- You have to be home by nine o'clock.
出典: Tatoeba文番号 234903
あなたは５時に帰宅した。
英語の訳
- You came home at 5:00.
出典: Tatoeba文番号 232890
ケイトはバスで帰宅した。
英語の訳
- Kate came home by bus.
出典: Tatoeba文番号 225364
もう帰宅してもよろしい。
英語の訳
- You can go home now.
出典: Tatoeba文番号 194229
帰宅の途中で彼に会った。
英語の訳
- I met him on my way home.
出典: Tatoeba文番号 183299
いつもは５時に帰宅する。
英語の訳
- I usually go home at five.
出典: Tatoeba文番号 161398
私は二年ぶりに帰宅した。
英語の訳
- I returned home after an absence of two years.
- I got back home after two years.
出典: Tatoeba文番号 154760
先生は少年を帰宅させた。
英語の訳
- The teacher let the boy go home.
出典: Tatoeba文番号 141562
先生は彼に帰宅を許した。
英語の訳
- The teacher allowed him to go home.
出典: Tatoeba文番号 141516
彼は３時間後に帰宅した。
英語の訳
- He came home three hours later.
出典: Tatoeba文番号 115130
彼は６時に帰宅しますか。
英語の訳
- Does he come home at six?
出典: Tatoeba文番号 115040
彼はついさっき帰宅した。
英語の訳
- He came home just now.
- He just got home.
出典: Tatoeba文番号 111914
彼は意気揚々と帰宅した。
英語の訳
- He came home in high spirits.
出典: Tatoeba文番号 110112
彼は帰宅したと私は思う。
英語の訳
- I suppose he's gone home.
出典: Tatoeba文番号 108586
彼は夕方遅くに帰宅した。
英語の訳
- He came home late in the evening.
出典: Tatoeba文番号 99206
父は約１０分前に帰宅した。
英語の訳
- Father came home about ten minutes ago.
- My father came home about ten minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 84337
トムは、たった今帰宅した。
英語の訳
- Tom just got home.
- Tom has just come home.
- Tom just got home now.
出典: Tatoeba文番号 9393043
トムは帰宅して宿題をした。
英語の訳
- Tom came home and did his homework.
出典: Tatoeba文番号 6854263