使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
帝国を含む例文一覧
帝国を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全23件25件表示
例文 23 件帝国
1 / 1
帝国の逆襲。
英語の訳
- The empire strikes back.
出典: Tatoeba文番号 125531
インカ帝国の支配者でした。
英語の訳
- He was the ruler of the Inca Empire.
出典: Tatoeba文番号 228411
彼らは帝国の領土を広げた。
英語の訳
- They increased the territory of the empire.
出典: Tatoeba文番号 96514
最も強大な帝国ですら崩壊する。
英語の訳
- Even the mightiest of empires comes to an end.
出典: Tatoeba文番号 170796
インドは大英帝国の支配下にあった。
英語の訳
- India was subject to the British Empire.
出典: Tatoeba文番号 228367
こうしてその偉大な帝国が生まれた。
英語の訳
- This is how the great empire came into existence.
出典: Tatoeba文番号 225006
その帝国はすべての小国を併合した。
英語の訳
- The empire absorbed all the small states.
出典: Tatoeba文番号 207715
彼らは帝国ホテルに泊まっています。
英語の訳
- They are stopping at the Empire Hotel.
出典: Tatoeba文番号 96515
合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
英語の訳
- The United States was once part of the British Empire.
出典: Tatoeba文番号 173144
彼らは５００年前にペルーに帝国を築いた。
英語の訳
- They built their empire in Peru about five hundred years ago.
出典: Tatoeba文番号 98267
神聖ローマ帝国は１８０６年に終わりを告げた。
英語の訳
- The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.
出典: Tatoeba文番号 144870
私は帝国劇場の無料入場券を２枚持っている。
英語の訳
- I have two passes to the Imperial Theater.
出典: Tatoeba文番号 154976
インカ帝国の政府はすべての物を管理していた。
英語の訳
- The government of the Inca Empire controlled everything.
出典: Tatoeba文番号 228410
同盟国はその激しい戦いで悪の帝国を打ち破った。
英語の訳
- The allies defeated the evil empire in the fierce battle.
出典: Tatoeba文番号 123640
午後６時３０分に帝国ホテルのロビーで会いましょう。
英語の訳
- Meet me at the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.
- Let's meet in the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.
出典: Tatoeba文番号 174414
国が自分たちの帝国を築こうとすると戦争が起こる。
英語の訳
- War breaks out when nations try to form their own empires.
出典: Tatoeba文番号 173119
1453年、コンスタンティノープルはオスマン帝国の手に渡った。
英語の訳
- Constantinople fell to the hands of the Ottoman Turks in 1453.
出典: Tatoeba文番号 2256823
ピサロがインカ帝国について聞いたことの多くは真実であった。
英語の訳
- Many of the things Pizarro had heard about the Inca treasure were true.
出典: Tatoeba文番号 197605
テオドシウス帝はキリスト教を国教化し、異教の信仰を厳禁した。
英語の訳
- The emperor Theodosius made Christianity the state religion and banned other religions.
出典: Tatoeba文番号 2691498
イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。
英語の訳
- The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.
出典: Tatoeba文番号 229207
ローマ人は自分たちの帝国が滅びることを望まなかった。しかしそれは滅びてしまった。
英語の訳
- Romans did not want their empire to decline; but it did.
出典: Tatoeba文番号 192237
４７５年はローマ帝国の「衰退」を示す年ではあっても、「滅亡」を意味する年ではありません。
英語の訳
- Although 475AD is the year that shows the 'decline' of the Roman Empire, it is not the year of its 'fall'.
出典: Tatoeba文番号 192235
シチリア島にある5世紀頃ローマ帝国時代のモザイクには、ビキニに似た服で運動する女性が描かれている。
英語の訳
- A woman in movement clothed in what resembles a bikini is drawn on a Sicilian mosaic from 5th century Rome.
出典: Tatoeba文番号 394768
帝国の語句ページに戻る
1 / 1