希うを含む例文一覧

英語の訳

• If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.

英語の訳

• I hope you will join us in the parade and march along the street.

英語の訳

• Even in the case of a major disease, hope is a good weapon.

英語の訳

• To anyone who wishes to participate in this class, please ensure you attend the first lesson.
• Anyone wishing to take this class must attend the first class.
• Those wishing to take this course must attend the first class session.

英語の訳

• Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.

英語の訳

• All his hopes evaporated when he lost his only son in the war.

英語の訳

• She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.

英語の訳

• I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.

英語の訳

• She went on hoping nonetheless because there was no news from her husband.

英語の訳

• His parents did not sympathize with his hope to become a journalist.

英語の訳

• Between E→J translations and J→E, it appears that more people want English-Japanese translations.

英語の訳

• That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies.

英語の訳

• Religion is a daughter of Hope and Fear, explaining to Ignorance the nature of the Unknowable.

英語の訳

• Very few people have given their citizens hope for a better future and captured the world's attention.

英語の訳

• Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for someone in a coma.

英語の訳

• But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we will get there.

英語の訳

• If you want to join the club, you must first fill in this application form.

英語の訳

• At present a very great number of people are seeking to participate and, depending on circumstances, up to a month ahead is fully booked.

英語の訳

• Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration.

英語の訳

• Barter, however, was a very unsatisfactory system because people's needs seldom matched exactly.

英語の訳

• Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.

英語の訳

• What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.

英語の訳

• The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."

英語の訳

• As all kinds of communication methods are proliferating, human relationships are weakening. This is a perfect example of mistaking means for ends.

英語の訳

• I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.