使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
巻きすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
葉巻を吸いますか。
英語の訳
この本は二巻物です。
英語の訳
彼は昼食の後に葉巻をすった。
英語の訳
大きな渦巻きと急流があります。
英語の訳
注意しないと、問題に巻き込まれますよ。
英語の訳
渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。
英語の訳
トムは息子が寝巻きに着替えるのを手助けしてやった。
英語の訳
そのニュースはセンセーションを巻き起こしていますよ。
英語の訳
すぐに出ないと、朝のラッシュに巻き込まれてしまうわよ。
英語の訳
もっと注意深く運転しなければ、事故に巻き込まれますよ。
英語の訳
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
英語の訳
時々、仕事がら簡易に巻き尺などで面積を測定することがあります。
英語の訳
彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
英語の訳
彼らのうちのどちらもその交通事故に巻き込まれていないといいんですが。
英語の訳
熱力学の背後には、第1巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
英語の訳
ユーモラスな話から気持ちの悪い話まで、前巻同様にいろいろなタイプの話が楽しめます。
英語の訳
私は車で通勤していますが、交通渋滞に巻き込まれないようにできるだけ早くに家を出るようにしています。
英語の訳
その巻末には修辞学と論理学の技法についての2編の短い大要があり、後者はソクラテス式論争方の見本で結ばれていた。
英語の訳