YOMI読みの道

例文

左側を含む例文一覧

左側を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全36件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 11 件左側
前の25件2 / 2
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この車の給油口って、右側だっけ?左側だっけ?

英語の訳

  • Is the fuel tank opening on this car on the right or on the left?
出典: Tatoeba文番号 9831338
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

この通りをいくと郵便局は左側にあります。

英語の訳

  • Go along this street and you'll come to the post office on the left.
出典: Tatoeba文番号 220470
TatoebaCC BY 2.0 FR

車を運転しているときは左側を通りなさい。

英語の訳

  • Keep to the left when driving.
出典: Tatoeba文番号 148976
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジムはまだ路上での左側運転に慣れていない。

英語の訳

  • Jim is not yet used to driving on the left side of the road.
出典: Tatoeba文番号 216001
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。

英語の訳

  • His office is past the bank on your left.
出典: Tatoeba文番号 117136
TatoebaCC BY 2.0 FR

もう3ブロック行けば左側に博物館があります。

英語の訳

  • Walk three more blocks and you will find the museum on your left.
出典: Tatoeba文番号 194524
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本で車を運転するときには左側通行を忘れずに。

英語の訳

  • When you drive in Japan, remember to keep to the left.
出典: Tatoeba文番号 122743
TatoebaCC BY 2.0 FR

この道をまっすぐ行ったところの左側がありますよ。

英語の訳

  • It's just down the street on your left.
出典: Tatoeba文番号 220293
TatoebaCC BY 2.0 FR

イギリスでは人々は左側通行をすることになっています。

英語の訳

  • In England they are supposed to keep to the left.
出典: Tatoeba文番号 229257
TatoebaCC BY 2.0 FR

行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。

英語の訳

  • Keep on going. You'll see a bank on your left.
出典: Tatoeba文番号 173394
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

クリック:マウスの「左側」のボタンを素早く「一回」プチッと押す事です。

英語の訳

  • Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.
出典: Tatoeba文番号 76780