使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
巡を含む例文一覧
巡を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全45件25件表示
例文 25 件巡
1 / 2次の25件
お巡りさんに聞け！
英語の訳
- Ask a policeman!
出典: Tatoeba文番号 837427
あそこにお巡りさんいる？
英語の訳
- Do you see any policeman over there?
出典: Tatoeba文番号 10982583
お巡りがやってきたぞ。
英語の訳
- Here comes a copper!
出典: Tatoeba文番号 227028
お城を巡るのが趣味です。
英語の訳
- My hobby is visiting the castle.
出典: Tatoeba文番号 10901777
お巡りさんは何か言ってた？
英語の訳
- Did the policeman say anything to you?
出典: Tatoeba文番号 9343451
誰がお巡りさんを呼んだの？
英語の訳
- Who called the cops?
- Who called a police officer?
出典: Tatoeba文番号 3957633
明日は、寺巡りをしよう。
英語の訳
- Let's visit some temples tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80482
私の趣味は、古寺巡りです。
英語の訳
- My hobby is visiting old temples.
出典: Tatoeba文番号 10049607
このバスで市内を巡れますよ。
英語の訳
- This bus will take you around the city.
出典: Tatoeba文番号 10900270
すぐに巡査が呼びにやられた。
英語の訳
- A policeman was sent for at once.
出典: Tatoeba文番号 214857
その警察は巡回中に撃たれた。
英語の訳
- The cop was shot on his beat.
出典: Tatoeba文番号 211186
彼は巡査部長の地位に昇った。
英語の訳
- He rose to the rank of sergeant.
出典: Tatoeba文番号 104276
そこのお巡りさんに聞いてみて。
英語の訳
- Ask the policeman over there.
出典: Tatoeba文番号 10557689
お巡りさんがスリを捕まえたよ。
英語の訳
- A policeman caught the pickpocket.
出典: Tatoeba文番号 10175981
明日は、お寺さん巡りをしよう。
英語の訳
- Let's visit some temples tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10049617
大学院に進学すべきか逡巡する。
英語の訳
- I'm hesitant about whether I should go to graduate school.
出典: Tatoeba文番号 9857023
巡回中の警官を見て彼は逃げた。
英語の訳
- He ran away at the sight of a police patrol.
出典: Tatoeba文番号 9101467
彼は美術館巡りでつかれていた。
英語の訳
- He was tired from walking round museums.
出典: Tatoeba文番号 100658
経営方針を巡り、意見が分かれた。
英語の訳
- Opinions differ as to how to run the business.
出典: Tatoeba文番号 11035536
あそこのお巡りさんに聞いてきなよ。
英語の訳
- Ask the policeman over there.
出典: Tatoeba文番号 10557688
あそこのお巡りさんに聞いてごらん。
英語の訳
- Ask the policeman over there.
出典: Tatoeba文番号 10555415
ある夜、高校の巡回中、幽霊を見た。
英語の訳
- One night while patrolling the high school, I saw a ghost.
出典: Tatoeba文番号 8735754
お巡りさん、私スピード出してました？
英語の訳
- Was I speeding, officer?
出典: Tatoeba文番号 8719698
この夏は、九州巡りをするつもりよ。
英語の訳
- I'm going to make a tour of Kyushu this summer.
出典: Tatoeba文番号 222851
思想は世界中をアッという間に巡る。
英語の訳
- Around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye.
出典: Tatoeba文番号 168253
巡の語句ページに戻る
1 / 2次の25件