使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
島々を含む例文一覧
島々を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14件25件表示
例文 14 件島々
1 / 1
地震が突然その島々を襲った。
英語の訳
- The earthquake came upon the islands.
出典: Tatoeba文番号 126901
島は月光の中に黒々と見えた。
英語の訳
- The island showed black in the moonlight.
出典: Tatoeba文番号 124319
我々の船はその小島に近づいた。
英語の訳
- Our boat approached the small island.
出典: Tatoeba文番号 186233
我々はさびしい島におろされた。
英語の訳
- We were landed on a lonely island.
出典: Tatoeba文番号 186096
その島は隅々まで探索されている。
英語の訳
- Every part of the island has been explored.
出典: Tatoeba文番号 207486
我々は、二日後に、その島に着いた。
英語の訳
- We arrived on the island two days later.
出典: Tatoeba文番号 186173
我々は島から本土へフェリーで渡った。
英語の訳
- We took a ferry from the island to the mainland.
出典: Tatoeba文番号 185663
その島の人々は我々の助けを求めている。
英語の訳
- The islanders are asking us for help.
出典: Tatoeba文番号 207493
その島々にはどんな動物が住んでいるのですか。
英語の訳
- What animals inhabit those islands?
出典: Tatoeba文番号 207474
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
英語の訳
- Long, long ago, there lived an old king on a small island.
- Once upon a time there lived an old king on a small island.
出典: Tatoeba文番号 142373
飛行機から見ると、その島々はとてもきれいだった。
英語の訳
- Seen from the plane, the islands were very pretty.
出典: Tatoeba文番号 85740
私たちは飛行機から目に入る島々が本当に美しいと思った。
英語の訳
- Seeing these islands from the airplane, we thought that they were really beautiful.
出典: Tatoeba文番号 1118785
船は島々の間を見えつ隠れつして縫うように進んで行った。
英語の訳
- The steamer wound in and out among the islands.
出典: Tatoeba文番号 141104
船上の人々はその島に５人の人影を見てびっくりしました。
英語の訳
- The men on board were surprised to see five men on the island.
出典: Tatoeba文番号 141077
島々の語句ページに戻る
1 / 1