使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声馬の背にまたがり野山を走り回った。英語の訳I rode around the country on horseback.I rode all over the countryside on horseback.出典: Tatoeba文番号 121628
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声空を背景にして山は本当に美しく見えた。英語の訳Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.出典: Tatoeba文番号 179407
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声山々は青い空を背景に赤く色づいている。英語の訳The mountains are red against the blue sky.出典: Tatoeba文番号 169396