使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
山川を含む例文一覧
山川を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件山川
1 / 1
円山川は城崎を流れている。
英語の訳
- The Maruyama river flows through Kinosaki.
出典: Tatoeba文番号 188798
川は山から下って湾に注いでいる。
英語の訳
- The river descends from the mountains to the bay below.
出典: Tatoeba文番号 141363
我々は山の中で小川に沿って登った。
英語の訳
- We climbed along the stream in the mountains.
出典: Tatoeba文番号 185825
山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。
英語の訳
- Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.
出典: Tatoeba文番号 1016736
この川は長野の山々に源を発している。
英語の訳
- This river rises in the mountains in Nagano.
出典: Tatoeba文番号 220794
その川の源は日本アルプス山中にある。
英語の訳
- The river has its origin in the Japan Alps.
出典: Tatoeba文番号 208511
合言葉は『山』です。誰かが「山」と言ったら「川」と返すのです。
英語の訳
- The password is "Mountain". If someone says "Mountain", you reply "River".
出典: Tatoeba文番号 173161
川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
英語の訳
- The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
出典: Tatoeba文番号 75925
一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。
英語の訳
- Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness.
出典: Tatoeba文番号 190528
山川の語句ページに戻る
1 / 1