YOMI読みの道

例文

履歴を含む例文一覧

履歴を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全10件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 10 件履歴
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

履歴書を少し書き換えました。

英語の訳

  • I've made some changes to my resume.
  • I've rewritten my resume a little.
  • I've rewritten my resume a bit.
出典: Tatoeba文番号 11878754
TatoebaCC BY 2.0 FR

警察はその男の履歴を調べた。

英語の訳

  • The police looked into the records of the man.
出典: Tatoeba文番号 176224
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

検索履歴って、どうやったら消せる?

英語の訳

  • How can I clear my search history?
出典: Tatoeba文番号 11825724
TatoebavastaltoCC BY 2.0 FR

ぼくは履歴書なんか気にしないよ。

英語の訳

  • I don't give a fig about my CV.
  • I don't worry so much about my resume.
出典: Tatoeba文番号 538669
TatoebavastaltoCC BY 2.0 FR

私は自分の履歴書など気にしません。

英語の訳

  • I don't worry so much about my resume.
出典: Tatoeba文番号 541636
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

履歴書を書くの手伝ってくれてありがとう。

英語の訳

  • Thank you for helping me write my resume.
  • Thanks for helping me write my resume.
出典: Tatoeba文番号 11598381
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の履歴についてはほとんど知られていない。

英語の訳

  • We know little of his personal history.
出典: Tatoeba文番号 115905
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

俺は自分の履歴書など気にしない、気にしない。

英語の訳

  • I don't give a damn about my CV.
  • I don't give a fig about my CV.
出典: Tatoeba文番号 541004
TatoebaCC BY 2.0 FR

応募者は彼らの履歴書を提出するように求められた。

英語の訳

  • Applicants were requested to submit their resumes.
出典: Tatoeba文番号 188531
TatoebaSettlerCC BY 2.0 FR

履歴書はこの封筒に入れて人事部に提出して下さい。

英語の訳

  • Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.
出典: Tatoeba文番号 78383