使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
届け出を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
警察に車の盗難届を出した。
英語の訳
被害届を出すためにきたのか?
英語の訳
トムは行方不明者届を出した。
英語の訳
私だったら、被害届を出すけど。
英語の訳
車の盗難届を出したいんですが。
英語の訳
2人は2月5日に婚姻届を出した。
英語の訳
明日は履修届けを出しに学校へ行きます。
英語の訳
届け出なしに路上に出店してはならない。
英語の訳
日本では結婚は文書で届け出なければならない。
英語の訳
彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
英語の訳
市内の区から他の区へ引っ越した場合は、区間異動届をご提出ください。
英語の訳
在留届に変更があったり、未だに変更届を提出されていない方は、至急提出頂きますようお願いします。
英語の訳