使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声長々と協議した末に、売り手と買い手は結局折り合った。英語の訳After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms.出典: Tatoeba文番号 125863
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR和音声英音声局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。英語の訳The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.出典: Tatoeba文番号 180009