使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
少を含む例文一覧
少を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全3,047件25件表示
庭仕事を少しやった。
英語の訳
- I did a little work in the garden.
出典: Tatoeba文番号 12829696
少しなら時間あるよ。
英語の訳
- I have a few minutes.
- We have a little bit of time.
- I've got a little time.
出典: Tatoeba文番号 12510838
少し後ろめたかった。
英語の訳
- I felt a little guilty.
- I felt a bit guilty.
出典: Tatoeba文番号 12049364
少し後ろに下がって。
英語の訳
- Move back a little.
- Back up a little.
出典: Tatoeba文番号 11336721
ケーキを少し食べない？
英語の訳
- Will you eat a little cake?
出典: Tatoeba文番号 11091511
あなたより、少食よ。
英語の訳
- I eat less than you.
- I don't eat as much as you.
- I don't eat as much as you do.
出典: Tatoeba文番号 11031371
少しは気分良くなった？
英語の訳
- Are you feeling any better?
出典: Tatoeba文番号 10624234
少し休憩しましょう。
英語の訳
- Let's take a short break.
- Let's take a little break.
出典: Tatoeba文番号 10614663
もう少し寝させてよ。
英語の訳
- Let me sleep a little longer.
出典: Tatoeba文番号 10215855
それはとても稀少ね。
英語の訳
- That's very rare.
出典: Tatoeba文番号 10040574
少し遅れちゃうかも。
英語の訳
- I might be a bit late.
出典: Tatoeba文番号 9963947
風が少しおさまった。
英語の訳
- The wind abated a little.
出典: Tatoeba文番号 9937618
少し寝た方がいいよ。
英語の訳
- You'd better get some sleep.
- You should get some sleep.
出典: Tatoeba文番号 9529061
少し心配しています。
英語の訳
- I'm a bit worried.
出典: Tatoeba文番号 9524566
英語は少し話せます。
英語の訳
- I can speak English a little.
出典: Tatoeba文番号 9357974
手持ちが少ないんだ。
英語の訳
- I am short of money.
- I don't have much money.
- I'm short of money.
出典: Tatoeba文番号 9191591
少々お待ちください。
英語の訳
- Wait a moment.
- Wait just a moment.
- Wait a minute.
出典: Tatoeba文番号 8886173
少しお待ちください。
英語の訳
- Wait a moment.
- Wait just a moment.
- Wait a minute.
出典: Tatoeba文番号 8886169
もう少し時間をくれ。
英語の訳
- Give me a little more time.
- Please give me a little more time.
- Give me another minute.
出典: Tatoeba文番号 8653606
私は少し面食らった。
英語の訳
- I was a little taken aback.
出典: Tatoeba文番号 8619664
あともう少し待って。
英語の訳
- Wait a bit longer.
- Wait a little longer.
出典: Tatoeba文番号 3626318
氷を少し持ってきて。
英語の訳
- Get me some ice.
出典: Tatoeba文番号 3565412
あの少年は賢いです。
英語の訳
- That boy is smart.
出典: Tatoeba文番号 1680807
多少のお金はあるよ。
英語の訳
- I have a little money.
- I have got some money.
- I have some money.
出典: Tatoeba文番号 1323423
背中が少し痛むんだ。
英語の訳
- I've got a bit of an ache in my back.
出典: Tatoeba文番号 1163783